アメリカ人「真珠湾攻撃は陰謀！日本人はやってない！」
美国人「珍珠港事件是阴谋！日本人没有干！」

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:20:39.930 ID:TB2VcB9np

アメリカ人「こんな距離飛行機飛ばすなんて無理だ！！」
😭アメップありがとう！！
美国人：根本不可能飞这么长距离！！
😭谢谢你了美国佬！！

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/263642/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
===========

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:21:33.655 ID:57azLhiWd
平面説だとそうなるのか
按照地平说是那样的结果吗

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:21:38.083 ID:7jNfA7Br0
ありがたい
谢谢了

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:23:06.930 ID:i1MYakPV0
アメリカ人ってものすごくアホなのか？
美国人非常愚蠢吗？

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:24:17.595 ID:kXi+F2I00
最果ての国ジパング
边远之国日本

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:25:01.404 ID:+QkCXcv70
その発想はなかった
不带那样想的

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:25:18.451 ID:4l0CJebfM
わろた
笑了

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:25:39.409 ID:tlILbN3Qd
アメップ面白いな
美国佬有意思

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:26:27.564 ID:IMcBAf8Dd
ジョークの才能がある
有搞笑才能

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:26:43.825 ID:poU2wKIBa
面白いやつだ
有趣的家伙

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:26:55.908 ID:xpaemI9Z0
地動説信じてそう
他肯定相信地动说

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:28:24.811 ID:EU1VtL6L0
今の飛行機なら補給なしでこのルート行けんのかな
现在的飞机在没有补给的情况下能飞那么远吗

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:28:32.779 ID:seA14bW20
20時間以上かかるな
需要20多个小时

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:29:08.172 ID:TDOHtEVsH
これRPGとかやと右行けばマップ左側へワープ出来るよな
如果是在RPG里，往右边走就能从地图左侧跳出来

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:31:02.622 ID:IR4/U/lIp
この距離帰るの死ぬほどだるいだろうな
这么长距离肯定要累死了吧

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:34:52.861 ID:+upDO+HBd
アメリカだと平面説とか天動説は割りとメジャーなんだよな
キリスト教の教えに反するから学校で進化論をやらなかった国は流石だわ
在美国，平面论和地心论挺主流的。
毕竟是违反基督教教义，因此在学校里不教进化论的国家，不愧是美国

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:35:47.003 ID:d6MuTvId0
アメリカ本土の方が近いな
偷袭美国本土的距离更近

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:38:07.899 ID:Y6LPT5wTM
そっちなの？
走那边吗？

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:40:19.408 ID:3MIoPKkv0[1/2]
realiseと書いてるからアメリカ人じゃないのでは？
写的是realise（意识到），所以不是美国人吧？

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:41:33.906 ID:+LjQO2V30
>>19
平面論者が気付いたってことじゃない？
难道不是说地平论者发现了……这样的意思吗？

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 01:01:25.834 ID:3MIoPKkv0
>>20
アメリカ→realize
イギリス→realise
だと思ってるからアメリカ人じゃない気がした(zとsが違う)
美国→realize
英国→realise
应该是这样的，所以我感觉不是美国人(z和s的区别)

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 02:00:10.725 ID:+LjQO2V30
>>21
なるほど
原来如此

23：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 00:45:55.329 ID:G/90MWDX0
とうとう気づかれてしまったね
终于察觉到了

24：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 01:06:31.306 ID:+etDgscz0
陰毛論ｗｗｗ
阴毛论www

25：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 01:44:51.013 ID:teR9qJHid
アメリカンジョークだろ
那是美式笑话吧

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/08/23(水) 01:56:46.957 ID:AKgdeXL10
ありがとうアメ公
谢谢美国佬