東京の人ってトイレどうしてるの？
东京人怎么上厕所？

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:10:19.273 ID:/wwDwiYbM
トイレが無くて困ることないの？
没有厕所，不觉得困扰吗？

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/266877/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:10:50.547 ID:f1WE2pE1M
？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:11:23.516 ID:1+AkD9hfF
パチンコ屋の使ってる
去弹珠店上厕所

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:12:53.225 ID:/wwDwiYbM
>>3
パチンコ屋入りたくない人は？
不想去弹珠店的人怎么办？

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:14:30.154 ID:1+AkD9hfF
>>4
別にパチンコしなくてもいいよ
ただの休憩所感覚で入っていい
うるさいってんなら我慢してデパートかどっかで探せ
不用去玩弹珠游戏
当成单纯的休息场所就好了
如果嫌太吵，那就憋一下去百货商场找找

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:11:31.760 ID:D/MEGJ2I0
立ちションできないじゃんってこと？
你的意思是在东京不能随地小便？

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:12:32.274 ID:1+AkD9hfF
コンビニはトイレ使わせないとこ多いからな
駅のは汚い上に洋式少ないし
很多便利店不让用厕所
车站的厕所又脏而且西式的又少

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:16:27.970 ID:QbZCcy540
>>7
外出てみろ、和式なんてねーよ
去外面看看啊，根本没有日式厕所

9以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:12:36.047 ID:V2LTJIR40
田舎よりトイレあるだろ
比农村的厕所多吧

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:13:25.538 ID:/wwDwiYbM
>>9
人の数を考えたら全然ないだろ
田舎はコンビニがトイレ開放してる
考虑到人数完全不够吧
农村的便利店是开放厕所的

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:15:29.818 ID:V2LTJIR40
>>10
コンビニがそんなにないだろ
农村的便利店并不多吧

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:13:54.329 ID:Wx9LI34M0
そんな少ないなら有料トイレ作りゃ金稼げそうだな
厕所那么少的话，弄个收费厕所应该很赚钱

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:13:56.362 ID:8tLxUp5wr
渋谷の外から丸見えのトイレまだあるんか
涩谷的那个可以从外面看到的厕所还在吗

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:15:30.331 ID:boZor7J30
マックで100円コーヒー買ってトイレする
去麦当劳买个100日元咖啡，在店里上厕所

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:17:50.037 ID:bAd1dzKi0
田舎って野糞し放題なんじゃないの？
农村里可以随地拉屎？

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:18:23.871 ID:FImOHRUar
ビルの隙間のとこで立ちションしてるんじゃないの
难道不是在大楼之间随地小便吗？

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:18:53.544 ID:yzWUk9EPr
カッペの方がトイレないだろ
コンビニ3キロ先とかヨーカドー10キロとか
乡巴佬的厕所更少吧
便利店3km、伊藤洋华堂10km

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:33:47.101 ID:T+U00btNa
田舎は野原でするんか
农村人在野外方便吗

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:41:15.253 ID:mgu0XZs40
東京のトイレはマジで全然出てこない
东京的厕所真的很难找

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:53:52.633 ID:q3MKJk+e0
東京の人って移動はマイカーじゃなくて電車なのよね
大抵どの駅にもトイレは有るんですよ
目的地では目的地のトイレを使う、移動中は移動途中のトイレを使う
そこらへん散策する人は土地勘があるので公園のトイレも把握している
东京人出行会乘坐电车，而不是汽车
几乎每个车站都有厕所
可以使用目的地的洗手间，以及在转乘时使用沿途的洗手间
在当地散步的人们对该地区有很好的了解，因此会知道公园里的洗手间在哪里

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 10:56:08.278 ID:+Jq7CAh6d
>>20
駅や公園のトイレ汚いぞ
车站和公园的厕所很脏

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 11:22:25.095 ID:zY5NPVHx0
駅に結構うんちまみれのパンツ捨てられてるよね
正直めっちゃ興奮する
车站里有不少沾了大便的胖次被丢弃
老实说我挺幸兴奋的

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 11:22:25.565 ID:C/xV5rvK0
田舎には草むらがあるから便利
农村有草丛，很方便

24：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 11:31:38.258 ID:sPV2FcLwd
商業ビルのトイレ使う
使用商业大楼的厕所

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/11/12(日) 11:43:29.080 ID:+98rDxlA0
田舎民ってとんでもない倫理観してるよな…
小六の従妹が平然と野ションし始めた時はドン引きしたわ…
农村人的伦理观太惊人了……
小学六年级的堂妹若无其事地随地小便，我震惊了……