2ch:买了破洞牛仔裤,结果被奶奶偷偷修好了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 13:51:57.381 ID:27IITE380.net
ダメージジーンズ買ったら修理されててワロタwwwwwwwwwwwwwww
ばあちゃん…
ハァ!?って声出たけどなんか笑えてきたわ
买了破洞牛仔裤,结果被修好了哈哈哈wwwwww
奶奶……
吃惊的地哈!?地叫出来了,感觉挺搞笑的了

2ch:买了破洞牛仔裤,结果被奶奶偷偷修好了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/171074/
引用元:http://2ch.sc
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 13:52:18.082 ID:fmDWMXNHd.net
良かったやん
挺好的呢

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 13:52:57.068 ID:27IITE380.net
良くはねぇよ
我觉得不好啊

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 13:53:23.507 ID:aQgi8iet0.net
きれいに直したな
修补得很好看啊

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 13:53:40.621 ID:FcnjURRYd.net
大切にしろよ
好好珍惜吧

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 13:53:54.163 ID:grBrOsjC0.net
2ch中文网翻译逆に良い
流行るわこれ
反而不错
这会流行

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 13:54:05.218 ID:qfiY4GxH0.net
どうせツイッターのネタだろ
反正是推特上找的段子吧

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 13:55:41.228 ID:27IITE380.net
>>7
>>7
陳謝しろ
给我道歉吧

2ch:买了破洞牛仔裤,结果被奶奶偷偷修好了

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 13:56:45.122 ID:fmDWMXNHd.net
>>8
2ch中文网翻译マジやったんかWWWWワロタで
大切に穿けよ
真的吗www哈哈哈
好好爱护地穿吧

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/02/04(月) 14:20:51.492 ID:UyRVXHsqM.net
>>9
ごめんちゃい
对不起楼主



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2019-02-07
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:买了破洞牛仔裤,结果被奶奶偷偷修好了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:买了破洞牛仔裤,结果被奶奶偷偷修好了
  1.   1F
    匿名 于  2019年2月7日13时:

    :bd68:

  2.   2F
    匿名 于  2019年2月7日16时:

    :bd68: 太土了

  3.   3F
    匿名 于  2019年2月9日10时:

    :bd57:

  4.   4F
    匿名 于  2022年4月10日22时:

    很棒的奶奶,奶奶牺牲了下田种地的时间帮你缝衣服

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册