2ch:【悲报】25岁的我发现,最后一次跟朋友玩是在10年前……

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


10:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:50:20.40 ID:xYBcAAvga.net
高校のとき本当に遊んだ事ないんか?
高中时候真的没有跟朋友玩过吗?

 

 

24:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:52:46.42 ID:fS4p17nGr.net
>>10
ゼロや
没有过

 

 

27:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:53:11.55 ID:fS4p17nGr.net
>>10
ちな高校の修学旅行も一人で単独行動してた
顺便说下我高中修学旅行也是一个人单独行动的

 

 

11:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:50:37.64 ID:vzxJua3WM.net
2ch中文网翻译ワイと似てるけど流石に10年前はない
なんなら1年前くらいにも遊んだ記憶ある
楼主跟我有点像,不过10年的程度倒是不至于
我记得1年前左右还跟朋友玩过

 

 

13:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:50:42.15 ID:LhbSonBC0.net
ワイ(36)、友達と遊んだことない
我(36岁),没有跟朋友玩耍

 

 

14:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:50:43.25 ID:IULLPxAWa.net
2ch中文网翻译ワイも友達0のインキャやけど結婚したから嫁の為に頑張っとるで
我也是0个朋友的阴暗佬,因为结婚了,为了老婆而努力

 

 

18:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:51:08.47 ID:vzxJua3WM.net
>>14
結婚式はどうした?
参考にさせてくれ
结婚仪式怎么弄的?
给我做做参考

 

 

28:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:53:17.43 ID:tnYjDiUea.net
>>18
2ch中文网翻译親族だけでやればええやん
只有亲戚参加就好了嘛

 

 

32:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:53:50.29 ID:vzxJua3WM.net
>>28
やっぱりそうか
サンガツ
果然是那样吗
感谢提醒

 

 

15:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:50:54.43 ID:WZn4N0JBM.net
職場の同僚と飲みにでもいけよ
去跟公司同事喝酒去吧

 

 

38:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:54:49.44 ID:fS4p17nGr.net
>>15
職場の同僚との飲みは違うやろ…
跟公司同事喝酒是不一样的吧……



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-03-25
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】25岁的我发现,最后一次跟朋友玩是在10年前……  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】25岁的我发现,最后一次跟朋友玩是在10年前……
  1.   1F
    magus 会员 于  2019年3月25日11时:

    好可怜,但有朋友麻烦更多

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年3月25日13时:

    好悲伤的话题

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年3月25日14时:

    朋友一生一起走
    那些“日”字不再有
    一菊花 一被子 一升精 一杯酒
    朋友不曾孤单过
    一生朋友你有“洞”
    还有伤 还有痛 还要做 还要握

  4.   4F
    kunzroes 会员 于  2019年3月25日14时:

    有同事有钱还有老婆,要什么朋友

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年3月25日17时:

    :hashiqi: 骚回复

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年3月25日17时:

    :bd57: 原版歌词没毛病

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年3月26日04时:

    買部ps4如何

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年3月30日13时:

    :tanshou: 我虽然有朋友,但却不是真正的朋友。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册