2ch:【悲报】中国的烤鸡串太大了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】中国の焼き鳥、でかすぎる
【悲报】中国的烤鸡串太大了

1それでも動く名無し 警備員[Lv.11]2024/06/21(金) 22:48:35.28ID:/7QPDX0p0

=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/p/277359/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽]2024/06/21(金) 22:49:10.11ID:CcRqvObo0
羊定期(って、突っ込んでほしいんやろ?w)
羊肉(楼主是希望吐槽这个吧?)

 

 

3それでも動く名無し 警備員[Lv.11]2024/06/21(金) 22:49:11.45ID:ZMwfFIzC0
羊肉やん
是羊肉

 

 

4それでも動く名無し 警備員[Lv.11]2024/06/21(金) 22:49:45.73ID:V0Tkgve10
羊肉言うてるやん
说的是羊肉

 

 

5それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽]2024/06/21(金) 23:24:44.78ID:c7BTTELBa
>>4
は?中国語聞き取れるアピやめてな
哈?不要装得听得懂中文

 

 

6それでも動く名無し 警備員[Lv.9][芽]2024/06/21(金) 22:50:10.92ID:Ye3ZTa3a0
ええやん
日本でこういうの出せる店あれば一発ウケ狙えそうやな
挺好的
如果日本有卖这种的店,应该会很火

 

 

7それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽警]2024/06/21(金) 22:50:42.45ID:yHKAMgHv0
うまそ
看起来很好吃

 

 

8それでも動く名無し 警備員[Lv.3][新芽]2024/06/21(金) 22:51:02.98ID:DQG4nlyZ0
30元て700円弱ぐらい?
30元相当于近700日元?

 

 

9それでも動く名無し 警備員[Lv.12]2024/06/21(金) 22:52:24.98ID:bpufoEqR0
ウイグルだろう
美味そう
是新疆的吧
看起来很好吃

 

 

10それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽]2024/06/21(金) 22:53:29.46ID:yuNYMUiX0
中国ってだけで信用ならんよね
有“中国”两个字就不可信

 

 

11それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽]2024/06/21(金) 22:54:07.51ID:IL+yH6rN0
ヤンロウ
Yangro

 

 

12それでも動く名無し 警備員[Lv.7]2024/06/21(金) 22:54:41.33ID:nvFTfsDK0
鴨?の足みたいなやつ
あれそのままバリバリ食うんか?
近くに店があって
たまにUberでオススメされるんやが
頼む勇気が出ない
有种像鸭子脚的东西
那东西是直接那样吃的吗?
我家附近有家店
外卖APP上推荐了它
但是我不敢下单

 

 

13それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽警]2024/06/21(金) 22:59:58.87ID:CcRqvObo0
>>12
アヒルの足やね
もみじ言うて日本でも言うて食うで
鸭子脚
日本也有人吃的,叫momiji(红叶)
(momiji(红叶)只枫叶,因鸡鸭的爪子像枫叶,也用来指鸡鸭爪)

 

 

14それでも動く名無し 警備員[Lv.7]2024/06/21(金) 23:22:55.26ID:nvFTfsDK0
>>13
あの爪みたいなんもそのまま食うんか?
直接吃那像爪子一样的东西吗?

 

 

15それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新芽]2024/06/21(金) 22:57:43.83ID:RoLVW8D30
1本657円か
安いな
強欲ジャップランドだと2000円は取られる
657日元一串吗
真便宜
在贪婪的小日本,要卖2000日元一串

 

 

16それでも動く名無し 警備員[Lv.1][警]2024/06/21(金) 23:00:00.50ID:xsKtGri/0
うまそー☺
很好吃的样子☺

 

 

17それでも動く名無し 警備員[Lv.8]2024/06/21(金) 23:08:31.11ID:7XJiTLQ00
80秒で食ったらタダかよ
80秒吃完就免费吗

 

 

18それでも動く名無し 警備員[Lv.4]2024/06/21(金) 23:09:49.02ID:h/yIessw0
食えよ!
吃啊!

 

 

19それでも動く名無し 警備員[Lv.24]2024/06/21(金) 23:11:41.58ID:K6gi4Wq/0
旨そう!
看起来好吃!

 

 

20それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新芽]2024/06/21(金) 23:11:56.14ID:qb/noUZg0
上野で食えるよ
在上野就能吃到

 

 

21それでも動く名無し 警備員[Lv.8][苗]2024/06/21(金) 23:18:35.51ID:CN+FfEk00
早食いに賞金の話を誰もしとらん。
お前ら低学歴すぎ
没有人提到大胃王奖金一事。
你们学历太低了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2024-06-22
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】中国的烤鸡串太大了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】中国的烤鸡串太大了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2024年6月22日21时:

    日本的傻屄太多了。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2024年6月22日22时:

    忽悠人好歹也把字幕去了吧

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2024年6月22日23时:

    你倒是吃啊

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2024年6月23日22时:

    17楼的字体没加粗

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2024年6月24日10时:

    这价格放大城市里最低也的50一串吧

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册