1 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:32:15.865 ID:PPE9vA/DM.net [1/1回]
京都大の学生寮ボロすぎワロタｗｗｗ
これ半分刑務所に住んだ方がマシだろ…
京都大学的学生宿舍太破了哈哈www
这样的话还是住监狱更好吧……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者：旦旦君
来源：http://2chcn.com/148854/
引用元：http://2ch.sc

=============

2 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:32:26.061 ID:AKlFXx2Aa.net [1/1回]
はあ？そんなどうでも良い事で一々スレ立てるなよクソハゲが
哈？这种无关紧要的事情不要一天到晚发帖啊秃子

3 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:33:46.700 ID:qDFX3Xof0.net [1/1回]
懐かしいなぁ…
真怀念……

4 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:34:59.741 ID:QcXgSfRQM.net [1/3回]
そこまで行くと伝統や趣すらある
破成这样的话，别有一番传统的风趣

5 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:35:23.718 ID:oN/ZPG7R0.net [1/1回]
臭そう
很臭的样子

6 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [ｿｲﾔage] 投稿日：2018/08/26(日) 09:35:24.189 ID:+E0EeglX0.net [1/1回]
うっそだろこのご時世にATB乗ってる奴いるのか
假的吧，这个时代还有人骑山地自行车吗

7 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:36:16.474 ID:SqBTRv9j0.net [1/1回]
楽しそう
很欢乐的样子

8 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:36:28.844 ID:MIeOloBra.net [1/4回]
楽しいんだぞ～ここ
这里很好玩哦~

9 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:37:40.261 ID:ZiGbhm2xa.net [1/2回]
謎の誇り持ってそう
像有一种谜之优越感

10 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:37:47.040 ID:uG+R+iyw0.net [1/1回]
地震で崩れて全員死んだら面白いのに
如果地震后全员都死了，那会很有趣

11 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:38:15.802 ID:+YajJ7Ik0.net [1/2回]
2ch中文网翻译吉田寮だろ
度々テレビ取材とか入ってるよな
めっちゃ楽しそうだけど潔癖症には無理だ
吉田寮吧
电视台采访过很多次了
超级有趣的样子，但是对有洁癖的人来说住不了

12 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:47:09.035 ID:1DpU2+ooa.net [1/1回]
ドラマとか漫画に影響されすぎ
被电视剧和漫画影响过深

13： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:47:19.537 ID:PTAq/VRR0.net [1/1回]
2ch中文网翻译熊野は吉田より広いけど落書きがひどいよ
どこもかしこも落書きしかない
熊野比吉田宽敞，但是涂鸦很过分
到处都是涂鸦

14 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/26(日) 09:54:48.405 ID:Z0seOE5e0.net [1/1回]
がやがやした寮生活って一見楽しそうだけど2週間くらいで嫌になりそう
喧嚣的寝室生活一眼看上去挺欢乐的样子，但是估计住两周就会厌烦