2ch:【悲报】日本→城市计划很失败 欧洲→城市计划很成功

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】日本→都市計画大失敗、ヨーロッパ→都市計画大成功
【悲报】日本→城市计划很失败 欧洲→城市计划很成功

2ch:【悲报】日本→城市计划很失败 欧洲→城市计划很成功

2ch:【悲报】日本→城市计划很失败 欧洲→城市计划很成功

1 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:24:00.53 ID:Vy4l22w8a.net
なぜなのか?
这是为什么

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:Sunny
来源:http://2chcn.com/152191/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:24:17.90 ID:Vy4l22w8a.net
2ch中文网翻译ヨーロッパは歩いてるだけで幸せになれる街ンゴねぇ
欧洲的城市,光走在大街上就会让人感到幸福

 

 

5 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:24:50.64 ID:cE/m5Gbo0.net
>>2
殺されるけどな!
虽然会被杀掉!

 

 

8 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:26:03.17 ID:Vy4l22w8a.net
>>5
はあ
ヨーロッパは治安良いですよ
哈啊
欧洲治安很好哦

 

 

11 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2018/09/26(水) 02:27:04.26 ID:RVjmkOQk0.net
>>8
別にいいわけでもないぞ
どーせ観光しただけだろ?
并没有很好哦
反正你也只是去旅游过吧?

 

 

3 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:24:40.94 ID:Vy4l22w8a.net
2ch中文网翻译日本→道路は滅茶苦茶、鉄道は満員、街並みは汚い
日本→道路乱七八糟、铁道满员、街上很脏

 

 

4 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:24:49.29 ID:yLbgrnP60.net
職住分離やね
住处和单位分离

 

 

6 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:25:41.84 ID:Vy4l22w8a.net
2ch中文网翻译ヨーロッパ人「100年先を考えて計画しなくては」
日本人「家が足りない?山崩せ。川埋めろ。高層マンションだああああ」
欧洲人「要考虑一下100年后的计划」
日本人「房子不够?把山炸毁。把河填平,造高层公寓啊啊啊」

 

 

7 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:25:51.35 ID:6EmLuIvb0.net
成功してるか?
成功吗?

 

 

9 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:26:39.32 ID:Vy4l22w8a.net
>>7
フランスやドイツでは過疎化は起きてないんだよね
一極集中してないんやで
まあ市民のレベルが日本人とは違うからしやーない
法国和德国没有过疏化的现象
都集中在一起
嘛,因为市民的水准跟日本人是不一样的,所以没办法

 

 

14 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2018/09/26(水) 02:28:01.22 ID:MwO33AxB0.net
>>9
2ch中文网翻译ドイツは成功してるけど
パリの人工比率…
德国是成功的
但是巴黎的人工比例……

 

 

22 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:29:15.92 ID:Vy4l22w8a.net
>>14
でもフランスの田舎は活気があるで?
若者がたくさんおるで?
但是法国的乡下有活力?
很多年轻人吧?

 

 

10 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:26:50.70 ID:qffEH5c90.net
2ch中文网翻译日本人は自然と調和みたいなことが出来ない人種だからなあ
因为日本人是无法做到和自然协调的人种

 

 

17 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:28:23.65 ID:RVjmkOQk0.net
>>10
トンキンだけやろw
只有东京吧w

 

 

21 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:29:09.78 ID:qffEH5c90.net
>>17
関西もひどい
禿山だらけ
关西也很糟糕
都是秃山

 

 

18 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/09/26(水) 02:28:26.57 ID:Vy4l22w8a.net
>>10
2ch中文网翻译国語とか道徳で日本人は自然と共生するみたいな話載せてたけど絶対嘘だよな
どうみてもヨーロッパのほうが自然と共生してる
语文书和道德书上写着日本人和自然共生存,但是这绝对是骗人的吧
怎么看都是欧洲和自然的关系协调得更好

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-09-26
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】日本→城市计划很失败 欧洲→城市计划很成功  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】日本→城市计划很失败 欧洲→城市计划很成功
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日11时:

    然后呢?治安一塌糊涂
    风景再好有什么用
    之前还觉得国内的网民夸大了欧洲的治安问题
    接过住酒店的第二天就被偷了护照跟行李23333 :doge:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日11时:

    然后呢?治安一塌糊涂
    风景再好有什么用
    之前还觉得国内的网民夸大了欧洲的治安问题
    结果住酒店的第二天就被偷了护照跟行李23333 :doge:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年9月26日11时:

      这些欧美国家治安越差,大街上就是不装摄像头,美其名曰人人都有隐私。你报警也找不回东西。
      你要是带着包包在德国啊,法国那些街上溜达一圈,只要一走神,就没了 :bd62:

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2018年9月26日15时:

        在法国没丢过东西 倒是在西班牙 才站一会 就发现钱包没了

  3.   3F
    bdrom 会员 于  2018年9月26日11时:

    这个开话题的日本人肯定是网上搜寻一下[欧洲街道]的图片看看就当自己很了解欧洲城市吧
    明明大部份欧洲城市的街道都又窄又旧又臭又脏好吗?治安更不用提了,还说什么让人感到幸福,真是搞笑 :twisted:

  4.   4F
    qq1387992 会员 于  2018年9月26日11时:

    现在还跑去欧洲旅游的人脑子是不是不太好使,人家白人都被绿绿又杀又奸,你一个黄种也敢跑去凑热闹?还不如去日本买买买,泡泡温泉,曾

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日11时:

    巴黎街上黑人特多,还一股尿骚味。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日11时:

    日本人总喜欢舔巴黎

    •   1B
      childrenrobot 会员 于  2018年9月27日15时:

      所以日本人有一种特有的巴黎综合征,就是日本人到了巴黎旅游发现完全不是自己想象的样子,然后就会出现各种不舒服的症状23333333

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日12时:

    至少也比中国的城市好,这是事实

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年9月26日12时:

      请加部分两个字

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2018年9月26日12时:

        是绝大部分

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2018年9月26日14时:

          我严重怀疑你去过绝大部分城市 :bd58:

          •   4B
            名無し@2chcn 于  2018年9月26日20时:

            去过江西和广东很多三四线城市,真的不怎么样

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年9月26日12时:

      我大深圳不服!

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2018年9月26日12时:

        深圳估计连横滨名古屋都比不了

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日12时:

    不知道国内的精日们看到太君如此贬低日本会不会崩溃 :bd60:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日12时:

    中国城市才叫规划混乱

  10.   10F
    kirbysuger 会员 于  2018年9月26日13时:

    :doge: 客观来说,日本城乡结合部和乡下完爆中国,中国到了偏远城市地区,又脏又破,只是自然环境不错

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年9月26日14时:

      日本完爆中国,欧洲完爆日本,所以舔欧洲没毛病

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日13时:

    有钱生活在印度也是幸福的,没钱你在纽约也是憋屈的,环境从来不是影响你生活的因素,没钱才是。

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日14时:

    欧洲国家是大一点的城市杂乱,人种太杂治安环境反而不太好,反而小城镇乡村个个漂亮干净和谐。有一点日本人说的对,这真的是亚洲的软肋特别是人口稠密后亚洲快速发展的国家软肋,基本上我们说一些浪漫有艺术文化建筑设计气息的城市,基本上都是巴黎,苏黎世,罗马,威尼斯,米兰,佛罗伦萨,布拉格维也纳这些欧洲城市,城市小镇的规划建筑设计漂亮和谐有特色有层次设计感这些真的是需要建筑设计的长期发展过程,而工业化人口经济快速扩张必然会导致城市千篇一律毫无特色。欧洲是前者,我们是后者。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年11月11日21时:

      强盗抢了全世界回头倒装起文明人了?

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日15时:

    其实我们对欧洲舔的更狠,什么 布拉格广场 莫斯科没有眼泪 米兰小铁匠 马德里不思议 ,我们耳濡目染听的歌曲包括歌词都在无时无刻告诉我们欧洲的浪漫和美好,虽然是有一定的客观事实和依据,但这是真正的完美洗脑。

    •   1B
      jiaowoaguo 会员 于  2018年9月26日17时:

      你说的歌曲都是台湾人写的吧?

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2018年9月26日17时:

        但是在中国就行不?

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2018年9月26日17时:

    五十步笑百步,地球在座的各位都是辣鸡,人类的城市还是脏乱差,街上都是混子、小偷、抢劫犯,离真正的未来都市还有很长的路,高科技、智能化、清洁能源和极高的人口素质,如果地球上做不到,可能会在火星和月面率先诞生这样的都市

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年9月27日01时:

      人类连地球都搞不好,却能建设好火星和月球,这逻辑真是完美 :doge:

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2018年9月27日17时:

    确实是整个亚洲都这样

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2020年2月4日20时:

    我觉得东京比欧洲那些老破城市好多了吧?不管是基础设施建设还是便利度都比欧洲城市好多了,唯一的不足应该就是太狭窄了,尤其是道路。另外,东京圈这种超大城市集群,个人看来非常值得长三角、京津冀、广珠澳这种地方学习,通过公共交通把广大面积的土地建设成一小时交通圈,这样不管是对提高人们出行效率还是抑制房价都有很好的作用

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册