2ch:作为尼特族,我的房间太舒适了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【画像】ニートの俺の部屋快適すぎワロタwwwwwwwww
尼特族的我的房间太舒适了

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:35:54.630 ID: jwSLFW2ur.net

2ch:作为尼特族,我的房间太舒适了

機能性重視wwwwwwwwwwwwwww
重视功能性wwww

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:林
来源:http://2chcn.com/154464/
引用元:http://2ch.sc
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:36:47.963 ID: LGqNElqLd.net
2ch中文网翻译介護施設
护理设施

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:37:36.728 ID: kP4b8oPb0.net
女っぽい
像女人房间

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日 : 2018/10/11(木)16:37:38.123 ID: JboDuA0i0.net
これぞ中学生の部屋って感じ
这才是中学生的房间

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:38:14.389 ID: DJ/QOdKUa.net
いいじゃん
不错的呢

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日 : 2018/10/11(木)16:39:01.455 ID: YaglSiKt0.net
埃溜まりそう
会积攒灰尘

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:40:49.272 ID: o0LCaMO20.net
寝てる時にメタルラックに蹴りいれて悶絶しそう
要是睡着的时候踢到金属架会痛死的

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:42:05.988 ID: Vo5qbH6T0.net
姉ちゃん(40)の部屋
40岁的姐姐的房间

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:42:50.306 ID: Az08R6EX0.net
2ch中文网翻译意外と綺麗にしてんじゃん
棚蹴り上げそう
意外的挺干净呢
会踢到架子的

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日 : 2018/10/11(木)16:43:03.541 ID: Sxc8XLB70.net
2ch中文网翻译ナンクロとかマジで時間が余った糞人間の娯楽だよな。
懸賞出してんの?当たったことあんの?
(桌子上的)数独游戏真心就是给事件太多的垃圾人的娱乐。
有悬赏吗?楼主中奖过吗

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日 : 2018/10/11(木)16:43:09.248 ID: jUY/5OuUp.net
2ch中文网翻译枕元のティッシュが機能的やな
枕头边的纸巾很有用呢

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:45:09.829 ID: MDuYgxdl0.net
寝たままモニタ見れないじゃん
没法躺着看显示器呢

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:46:07.930 ID: zkMoYiPh0.net
メタルラックでメシ食えるな
金属架可以拿来吃饭

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)16:48:33.798 ID: Ww4PVaJlr.net
2ch中文网翻译何か異様に狭くない?
不觉得异常狭小吗?

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日: 2018/10/11(木)17:33:25.215 ID: XYXxclLFr.net
インキャ中学女の部屋って感じ。
像阴暗的初中女的房间。



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-10-24
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:作为尼特族,我的房间太舒适了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:作为尼特族,我的房间太舒适了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年10月24日10时:

    不像尼特的房间呢………………. :hashiqi: :mm:

  2.   2F
    524052 会员 于  2018年10月24日11时:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年10月24日12时:

    一眼就看见了床头的卫生纸 :doge:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年10月24日12时:

    :lz69:

    •   1B
      四斋蒸鹅心 会员 于  2018年10月25日00时:

      你这样是不行的

  5.   5F
    良辰美景 会员 于  2018年10月24日14时:

    这是女的房间吧

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年10月24日14时:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年10月24日15时:

    床头放卫生纸干嘛

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年10月24日16时:

    还有数独玩

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年10月24日19时:

    墙上加点装饰就好了,那块黄色的板子看着不舒服

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2018年10月24日20时:

    纸巾盒看来是少不了的设备。

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年10月30日22时:

    真的别尼特了。我上周检查身体肝肾指标偏高一点。吓的我买了一堆药调理

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2018年11月3日07时:

    是药三分毒,neet一般都是脂肪肝问题,吃药简直是把自己的身体不当回事

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册