ほぼ確実に死ぬであろうベンチプレス台を自作してしまう民現る
日本出现自制“肯定会死人的”仰卧推举台的网民

1: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:11:08.56 ID:+Rz/3QKu0.net
33 名前:無記無記名 (ﾜｯﾁｮｲ 3fb9-M+yY [128.53.166.154]) [sage] :2019/06/24(月) 19:50:56.76 ID:BfiDxVeC0

俺は自分で作ったぞ
我自制了一个仰卧推举台哦

これで好きな時にベンチ出来る
今年の夏が楽しみ（海までチャリで10分住み）
这样就能在自己喜欢的时候做仰卧推举
今年夏天真期待（我住在距离海10分钟自行车程的地方）

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/181826/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:11:35.66 ID:F2wv1NNDa.net
中世の処刑道具かな？
那是中世界的处刑道具吗？

3: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:36:27.90 ID:w3wYiw1X0.net
>>2
草
哈哈哈

4: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:11:50.57 ID:4bgnXDpCM.net
なんだよこの自殺マシーン
那自杀机器是什么

5: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:12:13.78 ID:kPVQbiCu0.net
自殺願望有かな
制作者有自杀愿望吧

6: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:12:44.96 ID:yOGlNDbn0.net
木材を過信しすぎやろ…
过于相信木材了……

7: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:13:12.36 ID:cSjfxvgz0.net
ダーウィン賞狙いかな
这是为了拿达尔文奖吧

8: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:14:38.96 ID:BDYR/bow0.net
技術🙆
設計🙅
総合🙅
技术🙆
设计🙅
综合🙅

9: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:14:55.99 ID:iuZkEIqR0.net
寝そべる所の幅狭すぎ
背中痛めるで
躺卧的地方太狭窄了
后背会很痛的

10: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:15:00.97 ID:yAvSbXiBa.net
地震で床穴あきそう
地震时会砸破地板的

11: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:16:09.70 ID:b75xp0bm0.net
2万ぐらいやのにケチらんでもええやろ
这种设备才2万左右，不用在这个上面小气吧

12: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:17:07.59 ID:cXpyp6Ypa.net
器用やな
很灵巧啊

13: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:17:36.15 ID:a+7eLDKQ0.net
高くないんだから買えばいいのに
这东西不贵，去买挺好的

14: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:18:20.30 ID:iDe13OVS0.net
海情報いらんやろ
不需要距海多远的信息吧

15: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:18:42.32 ID:Np872XXL0.net
草
哈哈哈

16: 風吹けば名無し 2019/09/05(木) 05:19:26.03 ID:yOGlNDbn0.net
毎晩ミシミシ聞こえてきそう
每晚都能听到嘎吱嘎吱的声音吧