北海道とトンキンのいくら丼の差がすごい
北海道和东京的红鱼子酱盖饭差距惊人

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:35:51.558 ID:KccXSiV8d.net

北海道

トンキン
东京

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/189580/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:36:50.331 ID:pa/j5Uo10.net
トンキンざっこw
东京真菜

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:37:33.696 ID:C0vAJABk0.net
まぁ道民はイクラ丼なんてめったに食わないんですけどね
北海道人其实并不怎么吃红鱼子酱盖饭的

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:37:40.232 ID:48QWo5gA0.net
痛風丼
痛风盖饭

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:39:48.368 ID:E5YITXBC0.net
なんで北海道だけ海鮮丼安いんだろ
新潟とか富山の海鮮丼クソショボかったぞ
为什么只有北海道的海鲜盖饭很便宜呢
新潟县和富山县的海鲜盖饭超级寒酸

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:56:16.207 ID:3DWdV78s0.net
>>5
どこの地域でも魚市場に隣接した店が一番だけどな
市街地の中の所謂名店とかはハズレもあるよ
不管哪个地区都是，离鱼市近的店最好
即使是市区的所谓名店也有不好的

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:41:16.826 ID:XjV7lDhnd.net
価格5倍じゃねーか
价格差5倍吧

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:44:13.304 ID:pOa8wCcya.net
こういうわざとこぼす盛り方だいっきらい
きたねえ
这种故意装满到漏出来的我最讨厌了
看起来很不卫生

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:47:44.616 ID:QJWaFyYsd.net
>>8汚いてかもったいねえ
与其说是不卫生不说是说浪费

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:46:04.661 ID:LGAAkhS2a.net
いくら食いてえー
想吃红鱼子酱

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:50:45.571 ID:E5YITXBC0.net
こぼれたのも食うからもったいなくはないだろ
掉出来的我也会吃，所以不会浪费吧

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/19(木) 17:53:08.626 ID:juYd2/Jid.net
>>1
左元カノで草
左边是我前女友哈哈