​

1：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:01:33 ID： RMkNpIqn0.net
バカな行為をしてしまうような劣等遺伝子を残さず死んだので受賞した模様
让做出愚蠢的行为的基因消失了，因此获奖
相关事迹：《2ch：日本主播直播爬富士山时突然失踪，警方发现严重受损性别不明的遗体》


Darwin Award: Pinnacle Of Stupidity
https://darwinawards.com/darwin/darwin2020-01.html

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/200696/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:02:25 ID： XU1A75UG0.net
すごE
厉害了

3：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:02:31 ID： /43zV3UUp.net
マジでワロタ
真的笑了

4：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:02:34 ID： RYlTtsGPa.net
不名誉すぎる
名声太不好了

5：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:02:37 ID： GiMiB04Qd.net
やっちまったか
搞砸了吗

6：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:02:46 ID： C/yXIuhF0.net
ほんまで草
真的哈哈哈

7：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:03:33 ID： GiMiB04Qd.net
日本人初かよ
意外に海外でも有名やったんやな
首个日本人哦
他意外地在海外也很出名啊

8：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:04:09 ID： VxvbtGoBa.net
エレベーターが来ない事に怒り扉に体当りしたら扉が抜けてしまい転落死した電動車椅子の兄さんに続きアジア二例目の快挙
韩国轮椅哥哥因电梯不来怒用身体撞电梯门结果摔死，这次的日本人是继他之后亚洲第二例获奖者

9：風吹ば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:05:33 ID： Owo1/PTcd.net
>>8
草
哈哈

10：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:06:48 ID： bhsWNrrha.net
>>8
なんやそれ草
那是什么鬼

11：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:04:13 ID： Owo1/PTcd.net
ぶっちゃけノーベル賞より難易度高いやろこれ
这个奖其实比诺贝尔奖还难拿吧

12：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:04:25 ID： 3yP4/KDZ0.net
死体蹴りが止まんねーなオイ
不要鞭尸了啊

13：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:04:45 ID： ZUg7l8Sv0.net
草生えない
笑不出来

14：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:05:20 ID： oYdqtS4G0.net
日本人初、アジアでは二人目
これもしかしてメチャクチャ凄いのでは？
首个获奖的日本人，亚洲第二个获奖者
这样算不算很厉害了？

15：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:05:51 ID： w+9D89m70.net
海外で認知されるとかすげえ・・・
在海外出名了，真厉害……

16：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:06:31 ID： rBTUyzujd.net
有名になれてよかったやん
变成名人了，真是太好了

17：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:10:58 ID： JOCTVviYa.net
悪い奴じゃなさそうやから
なんか
複雑な気持ちやわ
看起来不是个衰弱
感觉内心有点复杂

18：風吹けば名無し ： 2020/06/04(Thu)00:11:34 ID： yGni8/7d0.net
ひでえ賞だな
真是个过分的奖项

19：風吹けば名し ： 2020/06/04(Thu)00:15:02 ID： so4K7Kk20.net
人類の進化に貢献したで草
为人类进化做贡献了哈哈哈