2ch:这张图太会讽刺烟草和吸烟者了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:44:16.06 ID:hEf4ImJ7M.net
タバコと喫煙者を揶揄するとんでもなくセンスのある画像が誕生するwwww
讽刺烟草和吸烟者的品味惊人的图诞生了www
2ch:这张图太会讽刺烟草和吸烟者了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/208194/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:44:31.06 ID:DISjH3TqM.net[1/5]

笑了

 

 

3 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:44:40.77 ID:DISjH3TqM.net[2/5]
ええなこれ
这图不错

 

 

4 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:44:57.66 ID:2YjZaQtVM.net
好き
我喜欢

 

 

5 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:45:02.14 ID:kprzD7T0M.net
肺の白い影が無くなるって事は健康になるってことやん!
肺部白色影子消失,就是说肺部变健康了!

 

 

6 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:45:25.84 ID:0FxDd4JmM.net[2/2]
>>5
肺自体がなくなるんだよアホ
是肺部消失啊蠢货

 

 

7 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:45:06.96 ID:0FxDd4JmM.net[1/2]
上手い
画得很棒

 

 

8 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:45:22.90 ID:ImM2D9gha.net
発想はおもろいけど言うほど揶揄してるか?
想法挺有趣,但是有那么讽刺吗?

 

 

9 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:45:23.55 ID:nUqwFDEq0.net
ええやん
不错

 

 

10 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:45:38.89 ID:DISjH3TqM.net[3/5]
これはマジでうまい
这图真心很棒

 

 

11 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:46:01.48 ID:vydagkrT0.net
理解するのに5秒かかったけど健常者は何秒?
我花了5秒钟才理解,健全人要多少秒?

 

 

12:風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:46:15.78 ID:ZQL5JeIr0.net[1/2]
これ飛ばしてる白い玉はなんなん?
煙で炙るとかじゃだめなんけ
飞着的白点是什么?
不能画成用烟熏的吗?

 

 

13 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:47:32.48 ID:M3MCiuB0a.net
>>12
ブロック崩ししたことないんか?
你没玩过打砖块吗?

 

 

14 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:47:52.54 ID:wAxNXwbEd.net
>>12
ブロック崩しもしらんのか
你连打砖块都不知道吗

 

 

15 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:46:34.19 ID:C9IQK5j/0.net
なにこれ吸うたびに肺が増えていくの?
什么鬼,每次吸烟肺部会越变越大?

 

 

16 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:47:23.94 ID:fWTXKi050.net
シンプルで草
很简洁哈哈哈

 

 

17 :風吹けば名無し:2020/09/30(水) 23:47:57.59 ID:YvQbIt2l0.net
gifでほしい
希望做成gif图



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-10-03
文章标签:
文章链接: 2ch:这张图太会讽刺烟草和吸烟者了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:这张图太会讽刺烟草和吸烟者了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年10月3日09时:

    想在手机上玩到。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年10月3日14时:

    反烟不反大麻,奇怪 :bd50:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月13日10时:

      吸烟的比较多吧!

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册