日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


1 ::2020/10/14(水) 22:29:36.74 ID:RrV+Z45e0.net 2BP(1931)
「中国」の生活を全くの想像だけで語るスレ
只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/208997/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============
2 ::2020/10/14(水) 22:30:30.70 ID:bYI5Ltww0.net
落ちると女になる泉がある
中国有个泉,掉进去就会变成女的

日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?

 

 

3 ::2020/10/14(水) 22:32:19.31 ID:2G7mBhKF0.net
自転車で工場に出勤
骑自行车去工厂上班

 

 

4 ::2020/10/14(水) 22:33:36.64 ID:+Ysfc83o0.net[1/2]
ダンボール喰ってる
吃纸箱子

 

 

5::2020/10/14(水) 22:34:23.11 ID:RwfJolFv0.net
覆面かぶったらモンゴル人
蒙上脸就变成了蒙古人

 

 

6::2020/10/14(水) 22:35:06.58 ID:qa9rzYUp0.net
13億もいる国とか格差ありすぎて語りにくいな
都市戸籍と農村戸籍でも明確なカーストがあるし
13亿人口的国家,差距太大不好说
城市户口和农村户口有着明确的等级

 

 

7 ::2020/10/14(水) 22:35:21.60 ID:hbwFvVoj0.net
辮髪でドジョウ髭のおっさんが半裸でウロウロしてる
留着辫子头和鲶鱼胡须的大叔半裸着闲逛

 

 

8 ::2020/10/14(水) 22:35:39.29 ID:LB5O590R0.net
お前らの中国のイメージってこの時代で止まってるよね
你们对中国的印象还停留在这个时代
日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?

 

 

9 ::2020/10/14(水) 22:38:28.24 ID:ThGTnwaI0.net
>>8
タイは未だにこんな感じだと思ってる
泰国现在还是这样的

 

 

10 ::2020/10/14(水) 22:38:54.11 ID:n60F5ihq0.net
>>8
90年代の後半行った時はまだこれに近い感じだった
時の流れは早いねえ
90年代后期去的时候还是很像那样的
时间过得真快

 

 

11 ::2020/10/14(水) 22:36:48.29 ID:2hx/2E7C0.net
纏足
缠足

 

 

12::2020/10/14(水) 22:38:32.66 ID:ubnJlTKN0.net
内陸部のドキュメンタリーが見たい
我想看看关于内陆地区的纪录片

 

 

13 ::2020/10/14(水) 22:38:53.16 ID:8puNZD8C0.net
公園で太極拳
在公园里打太极拳

 

 

14 ::2020/10/14(水) 22:39:23.58 ID:q2FUZQDA0.net
街中歩いていると突然、
「同志よ幸福アルカ?」と聞かれる
「はい。主席のおかげで毎日が幸福です」
と答えないとどこかに連行される
在街散步的时候
突然被人问“同志,你幸福吗?”
“是的。多亏了主席,我每天都很幸福”
不这样回答就会被带走

日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?

日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?

日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?

 

 

15 ::2020/10/14(水) 22:40:17.22 ID:UjJQz+mU0.net
大きな茶色いひょうたんの中に酒入れてかついで歩いてる
支払いは銀で
中国人随身带着装了酒的巨大茶色葫芦
付钱是用银子

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-10-16
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?
  1.   1F
    dly1986 会员 于  2020年10月16日16时:

    日本人脑子里的中国太搞笑了

  2.   2F
    名無し@2chcn 会员 于  2020年10月16日17时:

    倭寇们还真是恶臭哦

  3.   3F
    ABC123 会员 于  2020年10月16日17时:

    毕竟日本底层酸民,跟台湾ppt差不多

  4.   4F
    wyjdtc 会员 于  2020年10月16日17时:

    这个帖子就可以看出日本人有多不了解中国,不过没关系,就让他们做井底之蛙好了

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年10月16日17时:

    日本就是个大井蛙

  6.   6F
    123456789 会员 于  2020年10月16日17时:

    从日本人的发言就看出日本完了,当年晚清也是这样看世界的,日本这样作死,直到下一次黑船事件再如梦方醒,而这个黑船事件极有可能就是解放台湾

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年10月16日18时:

    笑看楼上五毛 :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月17日08时:

      :bm1: 人家五毛,你是什么呢?那么擅长贴标签的话给自己也来一个啊

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年10月22日16时:

        你是沙比~?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月17日10时:

      说真的,看完评论后觉的,谁再说日本媒体新闻自由,那就是个笑话 :bd57:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月17日20时:

      笑看楼上精日 :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年2月12日16时:

      看来你是日本爸爸眼睛里年收入不到1000元的八亿之一了 :bd60:

  8.   8F
    edward 会员 于  2020年10月16日19时:

    日本人在大街上应该还是一帮1.5米的梳着月代头,走路罗圈腿,没事八嘎八嘎吵个不停的土人吧。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年10月16日23时:

    [酸] 还是活在想象里比较幸福

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年10月17日08时:

    想象?太好笑了吧哈哈哈哈,倭奴好可怜哦

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2020年10月17日10时:

    论洗脑,真得和脚盆佬学

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2021年1月26日23时:

    这印象就离谱……你们就拿东京银座来对照三线城市就行了

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2021年1月27日09时:

    这话一群宅民来讨论是这样的,应该让旅游业和外贸酒店工作者来说

特惠活动

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎

特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册