ワイ色盲、違いに気ずけない
我是色盲，看不出这图的区别

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:44:42.827 ID:EpSTJVtPd.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/209531/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:45:20.277 ID:1RfBOhOY0.net
上のほうが好き
我更喜欢上面

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:45:31.088 ID:tsbR/ota0.net
ちがうね
不一样吧

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:45:44.740 ID:ct0+UTIg0.net
上の方が若干彩度が低い
上面的彩色饱和度更低

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:45:57.527 ID:ni7z7Fosd.net
上は淡い
上面的淡

6：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:46:21.262 ID:VkQfMg9E0.net
上の方が好き
下は安っぽい
我喜欢上面的
下面的廉价

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:46:21.549 ID:gT/9vNLBd.net
色弱だけど上は若干緑っぽく見える
我是色弱，看起来有点绿

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:58:12.119 ID:GjKZyyMr0.net
>>7
緑どっからでてきた
绿是哪里来的

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:46:34.608 ID:hlUodrlf0.net
言われてみれば違うってくらいだな
被你这么一说，确实有点区别

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:46:36.851 ID:kj9xRWjgd.net
上の方が濃い？
上面的更浓？

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:55:15.711 ID:HnHfBCe/0.net
>>10
濃いっていうか上の方がくすんでる
下の方が鮮やか
上面的与其说浓，不如说是浑浊
下面的更鲜艳

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:46:38.133 ID:mHlBReCo0.net
これは気のせいなんだろうけど上の方が○がでかく感じるわ
不知道是不是我的错觉，上面的○感觉更大

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/22(木) 12:48:36.612 ID:8YLHHEH80.net
>>12
なんとなく感じるわ
有点那样的感觉