2ch:面向名流的包包,平民无法理解它的优点

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


セレブ向けのバッグ、庶民には良さが理解できないwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
面向名流的包包,平民无法理解它的优点

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:44:25.351 ID:dgpEP+X8d.net
2ch:面向名流的包包,平民无法理解它的优点

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/218744/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:44:49.134 ID:Xsn2C1uE0.net
魚籠じゃん
鱼篓

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:45:24.154 ID:/97o5rFY0.net
材料費400円ぐらいだろ
材料费400日元吧

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:45:31.753 ID:FVkOoxQw0.net
博物館で見たぞ
我在博物馆里见过

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:45:40.647 ID:T8K7+JYr0.net
14万!?ぼったくりやろこれ!
14万日元!?太暴利了吧!

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:45:50.949 ID:Ac35qbJa0.net
でも面白いからちょっと欲しい
但是挺有意思,我有点想要

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:45:55.136 ID:RqLqKP4Ga.net
原始の時代
原始时代

 

 

8 :みみず :2021/03/28(日) 11:45:59.909 ID:6IFfTp3+0.net
これ革なのか
木桶かと思った
那是皮革的吗
我以为是木桶

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:46:20.447 ID:5WUO8zB/0.net
うちのばあちゃんが似たやつに野菜入れてた
我奶奶有个像它的东西,用来装蔬菜

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:47:11.755 ID:vQCqItgTM.net
ゴミ箱
垃圾桶

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:47:21.858 ID:BirXAgDR0.net
どういう服なら合うんだこれ
什么衣服适合配它

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 12:11:45.351 ID:u+8ctXt/D.net
>>11
股間に葉っぱ
胯下用树叶遮挡的衣服

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:50:07.509 ID:jvI8qrWNd.net
古代人?
古代人?

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:51:51.115 ID:HRr+aUsC0.net
このくらいの値段って中途半端で結局売れなさそう
セレブには安いし庶民には高い
这价格有点半吊子,到头来估计不好卖
对于名流来说太便宜,对平民来说太贵

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:58:06.243 ID:Uf20Om9pd.net
鵜飼ってそう
它的主人可能养鸬鹚了

 

 

16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 12:02:01.891 ID:rFcjpOBF0.net
あれ!魚捕まえるやつ!
咦!可以拿来捕鱼!

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 12:24:02.328 ID:p5slh86d0.net

 

 

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/28(日) 11:54:48.816 ID:C/svE3gla.net
庶民でいいや
我还是做平民吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-03-29
文章标签:
文章链接: 2ch:面向名流的包包,平民无法理解它的优点  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:面向名流的包包,平民无法理解它的优点
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年3月29日12时:

    第一眼看成了老家的尿桶 :hashiqi:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年3月29日15时:

    利润起码有14w!

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年3月29日21时:

    小时候在路边经常看到有老奶奶拿个刷子在那刷的玩意

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年3月29日21时:

    不理解也没事

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年3月30日11时:

    我老家叫火舂,冬天老人在里面烧煤灰取暖的

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年3月31日12时:

    原始科技

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册