日本製炊飯器さん、とんでもない機能を実装ｗｗｗｗｗｗｗ
日本电饭煲添加了惊人的功能

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:03:35.816 ID:So5FBdnod.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/219810/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:04:43.869 ID:sNyulFWxp.net
発案者頭おかしいのか？
这点子提议者脑子有问题吗？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:05:35.147 ID:MLAR6X4k0.net
開発会議ってこんなの考えてんだよな
実装すんのは下請けの作業だけど
下請けはどんな気持ちでこの機能付けてんだろな
开发会议上想出了这样的点子
虽说是分包商负责安装这种功能
分包商是怀着什么样的心情添加这种功能的呢

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:06:37.340 ID:WD4aFzRg0.net
>>3
こんなのつかわんだろｗｗｗ
って思いながら実装してるよ
肯定一边想着“这功能用不上啊”
一边添加功能

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:05:39.663 ID:7+IoOCEe0.net
楽天ポイントでもくれるの？
送乐天商城的积分点数吗？

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:06:28.888 ID:yTUQ3ztgd.net
文系優位だとこうなる
文科优先的结果

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:07:15.355 ID:A1lRpFFwx.net
あのさあ
阿诺撒

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:07:47.201 ID:AfsBNu5X0.net
説明書のページを無駄に増やすな
不要白白增加说明书页数

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:08:22.033 ID:lPMTmNQJd.net
炊飯器の擬人化はよ
赶紧把电饭煲拟人化吧

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:08:52.577 ID:3WlMAKQ00.net
30種の機能搭載！とかいえるようにじゃねーの
这样就可以宣传“搭载30种功能！”了

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:09:14.945 ID:vnNgsuJvM.net
なんで炊飯器でやるんだよ
为什么要弄在电饭煲上面

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:09:15.366 ID:TqJuJAa/0.net
うち5人家族なんだけど誰ハブればいい？
我家有5口人，排除谁比较好？

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/08(木) 16:11:37.559 ID:iakWyuxfd.net
カーナビにこの機能付いてて誕生日の日に車乗ってナビつけたらいきなり
｢パッパパカパーン！｣ってファンファーレなってビビった
我的导航上就有这种功能，生日当天开车一打开导航
突然就响起“啪啪啪咔bang！”的号角声，吓我一跳