すだれヘア、声優界隈で完全に定着
帘子发型（空气刘海）已经完全在声优界定居下来

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:45:16.854 ID:4D5UrImGd.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/220966/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:46:20.443 ID:OtDX0qnO0.net
俺の想像してたすだれヘアと違った
跟我想象的空气刘海不同

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:46:45.204 ID:7k9XpK7h0.net
スカスカだな
稀稀疏疏的

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:47:41.960 ID:SGiP59w/d.net
ハゲにしか見えないから早く廃れてくれ
这发型看起来像秃头，赶紧过时吧

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:47:43.424 ID:ODAL/q0v0.net
4枚目若い頃の天童よしみ？
图四是年轻时的天童芳美？

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:51:16.086 ID:1ugRiW1f0.net
ハゲがモテる時代きた？
秃头受欢迎的时代来了？

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:52:07.221 ID:1sv7yOZ90.net
バーコードって呼んでやろうぜ
就叫它条形码发型吧

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:53:49.918 ID:ao5E0Tdy0.net
前髪より目が気になる
比起刘海我更在意眼睛

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:57:13.180 ID:nHoh5scda.net
いや、これただのハゲやんけ
不，这就是秃子

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:57:20.956 ID:Ulc2Atkp0.net
>>1
1枚目完全に禿げやん
图一完全就像秃头了

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/04(火) 23:59:00.463 ID:VTM5Vd2U0.net
90年代初頭　テレビに出てる人たちは皆こんな頭だった記憶
やっぱり一周するんだな
我记得90年代初期电视上的人都是那种发型
果然绕了一圈又回来了

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/05(水) 00:01:50.306 ID:UakGnmOn0.net
センター分けすればいいのに
梳成中分就好了

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/05(水) 00:04:12.166 ID:6PEaxO0K0.net
なんだこのラブドール感
这种lovedoll感是什么鬼

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/05(水) 00:04:33.343 ID:q1yRLZFx0.net
すだれwww
帘子哈哈哈