ハイテク先進国日本、世界初の人を乗せられる4足歩行ロボットを開発！！！
高科技先进国日本，开发了世界首个可以坐人的四足步行机器人

1 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:36:24.97 ID:1ohzMj+Q0.net
ええんか…
这样好吗……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/249430/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:37:23.79 ID:bTqvwU82d.net
日本最強
日本最强

3 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:37:24.66 ID:+Fh340g10.net
どこで役に立つんや……？
有什么用……？

4 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:39:24.09 ID:9BAemMCtd.net
小学生が一度は夢見るやつやん
小学时梦里见过的东西

5 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:40:10.29 ID:af1prPBS0.net
これで揺らさずに歩けるなら凄いが
如果能不晃动地行走那就厉害了

6 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:41:21.35 ID:t9dRdsZu0.net
これ倒れたらどうなるんやろなぁ…
如果倒了会怎么样……

7 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:43:28.43 ID:8MQcxsBE0.net
めちゃくちゃ弱そう
看起来非常弱

8 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:45:34.31 ID:TkMJWkN/0.net
【急募】日本人はカッコイイ工業デザインできない理由
【急募】日本人无法做出帅气的工业设计的理由是什么

9 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:46:05.18 ID:SQQx09Rl0.net
なんていうか、新技術に対してこう冷笑した者勝ちみたいな雰囲気キッショいよな
怎么说呢，这种对新技术嘲笑还觉得自己胜利的气氛好恶心啊

10 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:48:02.68 ID:9y4o47JTr.net
>>9
新技術かこれ
那是新技术吗

11 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:50:08.26 ID:Fh7C344g0.net
>>10
新技術や
是新技术

12 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:46:15.00 ID:ExaLpgtBH.net
スターウォーズかな？
星球大战？

13 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:46:40.72 ID:qu29/h2y0.net
昭和感
昭和感

14 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:51:01.99 ID:r+mcHc+W0.net
四足で無理やり安定目指すなら六足にした方が良さげじゃね
与其用四足实现稳定，不如设计成六足

15 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:53:11.53 ID:yIHaHPRSd.net
bigdog じゃん
波士顿机械狗

16 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:55:11.06 ID:FKzTVHvvd.net
これの派生？
这个的派生？

17 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:57:01.43 ID:O+iHolEgd.net
これが公道走ってるの想像すると少しかわいい
想象一下在公路上行驶的场景，还有点可爱

18 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 14:57:47.45 ID:FKzTVHvvd.net
こういう動きもできるんかな
能做出这样的动作吗

19 ：風吹けばｱｻﾞﾗし ：2022/10/07(金) 15:02:37.01 ID:KuXc6u5xa.net
燃費悪そう
看起来很耗油

20 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 15:03:58.54 ID:kgXBT2dup.net
かわいい
可爱

21 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 15:05:19.77 ID:0OOdWdnmp.net
こんなんどこで使うねん
这东西能用在什么方面

22 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 15:05:44.63 ID:WRBCQAWs0.net
未来の多脚戦車や
未来的多脚战车

23 ：風吹けば名無し：2022/10/07(金) 15:06:12.92 ID:UTWLiWVl0.net
ガンダムも近い
高达也快了