1：名無しさん＠涙目です。：2018/08/14(火) 22:22:52.80 ID:fioySc1e0.net BE:194767121-PLT(12001)

東京・台東区の路上で２０代の男性に無理やり抱きついた上、キスするなどしたとして、４８歳の男が逮捕された。警視庁は、男が、
女性の格好をしていた被害者の男性を女性と見間違えて、犯行に及んだとみている。

2ch中文网翻译強制わいせつの疑いで逮捕されたのは、会社員の斎藤賢一容疑者。警視庁によると斎藤容疑者は今年４月、台東区の路上で
２０代の男性に無理やり横から抱きついた上、胸をもんでキスをするなどした疑いがもたれている。

被害にあった男性は当時、女性の格好をしていたということで、警視庁は酒に酔っていた斎藤容疑者が女性と見間違い、犯行に及んだとみている。

調べに対し、斎藤容疑者は、「キスをしたり、胸を触ったことに間違いありません」と話しているという。

http://www.news24.jp/articles/2018/08/14/07401421.html

东京台东区一名48岁男性因强制搂抱并强吻路边的20多岁男子被警方逮捕。警视厅称，该男性当时看到女装打扮的受害男子，以为是女性，于是进行了犯罪。

被以强制猥亵逮捕的是公司员工齐藤贤一。据警视厅称，今年4月嫌疑人在台东区路上从旁边强抱一名20多岁的男子，并对其揉胸亲吻。

受害男子当时打扮成女性，警视厅认为嫌疑人当时喝醉以为对方是女性，于是做出了犯罪行为。

调查中，嫌疑人表示，“确实进行过亲吻摸胸的行为”。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：Evan
来源：https://2chcn.com/147225/
引用元：http://2ch.sc

=============

2：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:23:30.89 ID:wu+oGXts0.net
ほう
哇噢

3：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:23:42.49 ID:M7meX7cx0.net
世も末
末世

4：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:24:01.20 ID:imDtcQt40.net
この世の地獄
真是地狱

5：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:24:29.26 ID:VDj2jGu/0.net
胸をもんで…？
揉胸……？

6：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:25:06.30 ID:RVBeUnE+0.net
2ch中文网翻译せめて女性だったならwww
如果是女性的话www

7：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:25:09.62 ID:bCx71CtU0.net
2ch中文网翻译訳がわからん
真是乱七八糟

8：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:25:09.73 ID:Gyro5hCT0.net
もうわけわかんね
已经一团乱麻了

9：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:25:11.77 ID:X9x8Q8Wv0.net
2ch中文网翻译これ男に目覚めるパターン
这是对男人觉醒了

10：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:26:16.34 ID:dnRTrK320.net
それは本望
那是他本来的想法

11：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:26:20.21 ID:N9dyY0Us0.net
これ犯罪なのか？
这算犯罪吗？

12：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:26:43.82 ID:QJ3xqTMW0.net
2ch中文网翻译どっちも逮捕しろ
双方都逮捕吧

13 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:27:59.55 ID:PfibplsL0.net
2ch中文网翻译被害ないじゃん
没有人受害啊

14 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:29:28.76 ID:rtvOuma90.net
映画化決定www
电影化决定www

15：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:29:52.90 ID:gygw6Cv50.net
┌(┌＾o＾)┐ﾎﾓｫ…
┌(┌＾o＾)┐基佬……

16：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:33:44.66 ID:FPrIPwzJ0.net
おとり捜査かよｗ
钓鱼执法吗

17：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/08/14(火) 22:34:11.47 ID:q0YgzyXJ0.net
2ch中文网翻译東京は怖いところだ
东京真是个可怕的地方