2ch：圣诞节不孤独，日本理科男合作求解一万次积分共度平安夜
※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
1：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:37:56.21 ID： 0v8h1CA0HEVE.net
クリぼっち達が集まった結果、10000マス積分という暇と頭脳を持て余した理系陰キャの遊びが生まれた。
圣诞节单身的人聚集在一起的结果，出现了玩一万次积分这种时间和头脑多余的阴暗的理科生游戏。
https://twitter.com/hanao87_0/status/1077145101841838081
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：林
来源：https://2chcn.com/169685/
引用元：http://2ch.sc
=============
2：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:38:21.30 ID： QY5kEDrmHEVE.net
うわぁ
哇啊
3：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:38:49.10 ID： PujAXLot0EVE.net
2ch中文网翻译クリスマスに遊ぶ仲間がいる時点で陽キャやん
圣诞节有一起玩耍的朋友，就已经算是阳光的人了
4：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:39:24.05 ID： X8msadUVaEVE.net
楽しそう
很好玩的样子
5：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:39:43.60 ID： v5Esv2wL0EVE.net
楽しそうだけどキモイ
虽然很好玩的样子，我觉得挺恶心的
6：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:40:14.01 ID： ZZC6zJlq0EVE.net
めちゃくちゃ楽しそう
看起来很好玩呢
7：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:41:11.78 ID： xM2+RMEpMEVE.net
2ch中文网翻译友達と一緒な時点で勝ち組やで
能跟朋友在一起就已经是赢家组了
8：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:41:14.14 ID： D01CprOc0EVE.net
ワイガイジ、何をやってるのかさっぱりわからん
我是个脑残，完全不知道他们在干什么
9：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:41:25.52 ID： Ly3XowLE0EVE.net
ええやん
ワイなんてもう寝るのみやで
不错呢
我的话只是在睡觉
10：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:41:38.20 ID： k/MYbESf0EVE.net
髪色が合ってなさすぎやろ
发色太不合适了吧
11：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:41:41.51 ID： VogMljmSrEVE.net
youtuberやんけ
他们是youtuber吧
12：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:41:47.23 ID： ufqckxxS0EVE.net
2ch中文网翻译染めてるやつ汚すぎで草
染发的家伙太脏了哈哈哈
13：風吹けば名無し ： 2018/12/24(月)23:41:51.15 ID： En8WHovU0EVE.net
頭良すぎやろ
何やってるか理解できん
脑子太聪明了吧
不理解他们在干什么
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2018-12-26
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,2ch日本网民,2ch日本网民评论,2ch看日本网民想法,2ch网民,2ch网民评论,2ch论坛,5chcn,5ch日本网民,5ch网民,5G,圣诞节,平安夜,日本,日本2ch网民,日本2ch论坛,日本5ch,日本人,日本理科男,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评价,日本网民评论
文章链接: 2ch：圣诞节不孤独，日本理科男合作求解一万次积分共度平安夜 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,2ch日本网民,2ch日本网民评论,2ch看日本网民想法,2ch网民,2ch网民评论,2ch论坛,5chcn,5ch日本网民,5ch网民,5G,圣诞节,平安夜,日本,日本2ch网民,日本2ch论坛,日本5ch,日本人,日本理科男,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评价,日本网民评论
文章链接: 2ch：圣诞节不孤独，日本理科男合作求解一万次积分共度平安夜 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：圣诞节不孤独，日本理科男合作求解一万次积分共度平安夜
666
牛顿 柯西 傅里叶 表示点赞
洛必达点赞
好玩在哪里呢？装逼的感觉，考研党都练吐了
我不会算。上学的时候积分就学得很差，现在更是都忘光了。
我翻开数学一查，这数学没有数字，歪歪斜斜的每页上都写着‘求解积分’几个字。我横竖睡不着，仔细看了半夜，才从字缝里看出字来，满本都写着两个字“单身”！！
能和朋友一起过已经是赢家组了。。。。