カバの泳ぐ速度が俺らの想像を超えている件
河马游泳的速度已经超乎我的想像

1: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 01:44:13.67 0.net
なんだよこの生物こええよ
这生物是什么鬼，好可怕

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/172133/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 01:46:44.63 0.net
カバ最強か
河马最强吗

3: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 01:53:15.27 0.net
2ch中文网翻译カバはいつも人間おいかけてんな
河马总是在追赶人类呢

4: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 01:58:08.72 0.net
>>1
予想外の所から顔が出てビクッとした
在预料之外的地方露脸，吓一跳

5: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 02:00:10.33 0.net
顔でかすぎる
脸太大了吧

6: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 02:00:52.38 0.net
化け物かよw
怪物啊

7: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 02:02:12.48 0.net
草食動物のくせに狂暴だな
明明是草是动物却如此狂暴

8: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 02:03:22.40 0.net
2ch中文网翻译カバって見た目恐竜だからな
そりゃ強いさ
河马看起来像恐龙呢
那当然很强

9: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 02:13:09.91 0.net
カバって肉食なの？
河马是肉食动物吗？

10: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 02:13:30.93 0.net
縄張り意識が強い
它们的地盘意识很强

11: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 02:16:59.78 0.net
ちなみに陸上のカバがこちら
这是陆地上的河马

12: 名無し募集中。 2019/03/10(日) 12:26:20.75 0.net
>>11
かわいい
好可爱

13: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 02:49:57.72 0.net
2ch中文网翻译物凄く凶暴
その映像もテリトリーに侵入してきた輩を殺すために追いかけてるだけ
捕食ではない
噛み付くというよりあのマンガのようなでかい顔を振り回して前歯を当てに来る
一発当てれば相手は死ぬ
非常凶暴
视频里也是在追杀入侵领地的家伙而已
并不是要捕食
比起撕咬，其实是挥舞它像漫画一样的脸用前牙撞击

14: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 03:22:53.37 0.net
ライオン最強と思っていた時期が私にもありました
我曾经以为狮子是最强的动物

15: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 03:27:03.23 0.net
そんなカバを子ども扱いする象さんが一番怖い
把河马当小孩子的大象才是最可怕的

16: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 04:07:06.54 0.net
サイとどっちが強いの？
它和犀牛谁更强？

17: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 07:02:11.54 0.net
これ↓がカバの正体なので、平和そうな外面に騙されてはいけない
那才是河马的真面目，不能被它看起来和平的外表欺骗了

18: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 13:40:41.30 0.net
カバ最強説あるからな
有人说河马最强呢

19: 名無し募集中。。。 2019/03/10(日) 10:52:23.10 0.net
カバには恐怖しかないわ
河马满满都是可怕的感觉