2ch：“喜欢劳动男人的鞋子”，日本53岁男性盗窃工厂长筒靴被捕

作者:2ch中文网时间:2019-03-19 16条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

「働く男の靴が好き」53歳男　窃盗で逮捕
“喜欢工作的男人的鞋子” 53岁男性因盗窃被捕

1 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:37:56.76 ID:+xKS6wYN0.net
「働く男性の長靴が好き」53歳男　長靴盗んだ疑い
2019/03/16 11:56
東京・足立区の食品加工会社に忍び込み、長靴を盗んだとして自称・会社員の男が逮捕されました。男は「働く男性の長靴が好きだった」と話しています。
2ch中文网翻译神尾寛幸容疑者（53）は15日午前4時すぎ、足立区花畑の鶏肉加工会社に忍び込み、倉庫から長靴2足を盗んだ疑いが持たれています
警視庁によりますと、この会社では去年12月以降に少なくとも12足の長靴が盗まれる被害があり、
警戒していた警察官がこの会社から自転車で出てきた神尾容疑者に職務質問し、
持っていたリュックサックから長靴が見つかって緊急逮捕したということです。
神尾容疑者は取り調べに対し、「働く男性の長靴が好きだった」と容疑を認めています。
https://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000150026.html
一名潜入东京足立区某食品加工公司偷盗长筒靴的自称公司男员工被捕。该男性称，“我喜欢劳动的男人的长筒靴”。
嫌疑人神尾宽幸（53岁）于15日上午4点半后，潜入足立区花畑的鸡肉加工公司，从仓库内盗走两双长筒靴。
据警视厅称，该公司从去年12月开始至少有12双长筒靴被盗，进行警戒的警察对从该公司骑自行车出来的神尾嫌疑人进行职务询问，发现了他持有的帆布背包内发现长筒靴，于是对其进行了紧急逮捕。
嫌疑人在调查中承认了嫌疑，表示“喜欢工作的男性的长筒靴”。

2ch：“喜欢劳动男人的鞋子”，日本53岁男性盗窃工厂长筒靴被捕

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/172288/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:38:19.68 ID:3ZoI6iBs0.net
ホモでは？
基佬？

3 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:38:37.91 ID:RJ1c9fg20.net
2ch中文网翻译初めて聞く性癖
第一次听到的性癖

4 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:38:46.07 ID:VGH1Tan80.net
イケメンだ..
帅哥一枚……

5 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:39:05.90 ID:tkrq1qcip.net
俳優にいそう
演员里有那样的脸

6 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:39:26.50 ID:kbUc/WQq0.net[1/2]
足立区にはよくある話
足立区常见的事件

7 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:39:27.87 ID:5fOJLwQ9a.net
2ch中文网翻译男前で草
挺帅气哈哈哈

8 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:39:36.91 ID:wMkI1tWv0.net
わし(53)
老夫（53岁）

9 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:39:44.28 ID:t2wY9xZQd.net
わかる
能理解

10 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:39:45.37 ID:SV7Iixhw0.net
結構ハイレベルやな
级别挺高啊

11 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:39:58.75 ID:EfcQVD630.net
かっこE
帅呆了

12 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:40:14.01 ID:3dbp5H/na.net
目が綺麗
眼睛好美

13 ：風吹けば名無し：2019/03/16(土) 12:40:21.78 ID:sp+Z9XgU0.net
50代にしてはハンサム
50岁还这么帅气