【悲報】最近の日本人アーティストの顔面偏差値、下がりすぎ
【悲报】最近日本艺人的长相水平下降太厉害

1 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:50:30 ID:P1r6f/cC0.net[1/2]
あいみょん
愛繆

米津

髭男

King Gnu

どうしてこうなった...
为什么变成这样……
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/198543/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:51:08 ID:mYK23fc80.net
顔がいいと叩かれるから
因为长得好看又会被骂

3 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:51:10 ID:TjIQj+YJ0.net[1/2]
昔から高くはなかったやろ
1990年代デビューはマシやったけど
从以前开始水平就不高吧
1990年代出道的还算好的

5 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:52:21 ID:hjCxEmAo0.net
ジャニーズとかよりマシやろ
总比杰尼斯之类的好吧

6 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:52:28 ID:5p7w34hD0.net
なんか半島系の不細工増えたよな
どこから湧いてきたんや
感觉半岛风格的丑货越来越多了
是从哪里冒出来的呢

7 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:53:43 ID:XMx1ObwZa.net
不細工ばっか
都是些丑货

8 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:54:04 ID:P1r6f/cC0.net[2/2]
良く言えば音楽で評価されるようになったってことか
说好听点就是靠音乐获得称赞了

9 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:54:48 ID:ObTszlhx0.net[1/2]
ガチでなんでなん？
到底是什么鬼啊？

10 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:56:07 ID:rPqloAaW0.net
20年後は誰も覚えてないだろうな
20年后都不记得了吧

11 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:56:53 ID:UTMwrNjA0.net
常田はかっこいい
常田好帅气

12 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:57:42 ID:uc23+05Ba.net
浜崎あゆみとか宇多田ヒカルとか椎名林檎とか鬼束ちひろとか矢井田瞳とかブスでは無かったよな
滨崎步、宇多田光、稚名林檎、鬼束千寻、矢井田瞳不算丑女吧

13 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 17:57:54 ID:ObTszlhx0.net[2/2]
あーネット出身が増えたからか
スマホ普及の弊害やね
啊，是因为很多人是从网络出道的吗
这就是手机普及的弊端

14 ：風吹けば名無し：2020/04/28(火) 18:00:20.09 ID:aaAkJEtJ0.net
山下達郎「これはひどい」
山下达郎：真糟糕