レンタカーの中国籍男女5人　踏切で列車と衝突し病院搬送　列車の乗客乗員は約100人　JR富良野線
5名中国人在日本开租来的车撞到电车，被送到医院救治，列车上有约100人

1 ：nita ★：2026/07/17(金) 11:10:32.34 ID:NSpglExT9
STVニュース北海道
7月17日
2026年
北海道・上富良野町の踏切で、レンタカーと列車が衝突する事故があり、レンタカーに乗っていた中国籍の男女5人が病院に搬送されました。
事故があったのは上富良野町のJR富良野線、上富良野駅と美馬牛駅の間にある踏切です。
きのう午後5時半すぎ目撃者から「列車と白色のミニバンの衝突事故」と警察に通報がありました。
警察と消防によりますと車はレンタカーで、乗っていた中国籍の10代から50代までの男性2人と女性3人のあわせて5人が病院に搬送されました。
5人は家族と友人で、いずれも軽傷です。
衝突した列車は2両編成で当時、乗客乗員およそ100人が乗っていましたがけがはありませんでした。
この事故の影響でJR富良野線は一部列車に運休や遅れが出ました。
警察が事故の原因を詳しく調べています。
https://youtu.be/x5gVjUbkFQ8
日本北海道上富良野町的铁路道口，发生一起租赁车辆与列车相撞的事故，导致五名中国籍男女被送往医院。
事故发生在JR富良野线上富良野站和美马牛站之间的铁路道口。
昨日下午5点30分刚过，警方接到目击者报警，称一辆白色小型货车与列车相撞。
据警方和消防部门官员称，肇事车辆为租赁车辆，车上有五名中国籍人士（两男三女，年龄从十几岁到五十多岁不等）被送往医院。
这五人是亲戚和朋友关系，均仅受轻伤。
涉事列车由两节车厢组成，事发时车上载有约100名乘客和乘务员，但无人受伤。
事故导致JR富良野线部分列车停运或延误。
警方正在调查事故原因。

2 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:11:46.49 ID:O6MGZTFX0
ホント迷惑な奴等だな
真是一群麻烦的家伙啊

3：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:14:34.27 ID:MVo2cnJ30
クルマ全損、列車破損、運休、治療費何も払わず帰国
汽车全损、列车破损、停止运营、治疗费全都不会付，直接回国

4 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:14:51.77 ID:fqtSbMT20
また中国人か
又是中国人吗

5 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:15:02.28 ID:2IseBtpD0
なんで列車に衝突するん？
北海道の踏切は見渡し良いし色々おかしいだろw
为什么会撞上电车？
北海道的铁路道口视野极佳，这事很不对劲吧

6 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:16:08.82 ID:6E0CpqjQ0
>>1
ほとんどの乗客も中国人だろ？
大部分乘客也是中国人吧？

7 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:17:07.37 ID:kEmOeYx60
こいつら金払わずに逃げるぞ
那些家伙会赖账逃跑的

8 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:17:24.59 ID:Giat/jsS0
処刑処刑処刑処刑処刑
处刑处刑处刑处刑处刑

9 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:17:42.59 ID:Cv949B5q0
レンタル会社にも問題あるな
租车公司也有问题

10 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:17:45.66 ID:sVcZFPEV0
日本人なら死ぬけどあいつら頑丈だな
日本で遭難してもほぼ助かってるしな
如果是日本人可能就没命了，那些家伙很顽强啊
就算在日本遇险，他们几乎总能活下来

11 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:22:33.80 ID:0rR2Bkod0
結局、中国人か。
到头来还是中国人吗。

12 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:25:22.27 ID:bJSF4Kzw0
免許どうなってんだ
驾照怎么考的啊

13 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:26:20.66 ID:vdlQ+kLZ0
免許安易に与えるから
不要轻易发放驾照

14 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:26:40.13 ID:+JuJsvHa0
ウエボウで名前を公表するアルネ！
去微博上公布名字阿鲁！

15 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:26:57.12 ID:JYytk0bG0
>>1
列車が気の毒でたまらない
列车太可怜了

16：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:31:28.70 ID:55FmvvPM0
>>1
中国人别来日本

中国人别来日本

中国人别来日本

17 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:32:27.67 ID:MHYzjifM0[1/2]
車とレンタカー会社とJRの運転士と乗客がかわいそう
汽车、租车公司、JR司机和乘客好可怜

18 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:37:47.64 ID:Xhb5VzWy0
うわぁあああ
哇啊啊啊

19 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:37:53.02 ID:3WmbA3zC0
中国人相手に車なんて貸すこと自体がリスクの塊
别租车给中国人啊，他们本身就有很大风险

20 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:42:38.19 ID:p7BvI6Ys0
最初外国籍って言ってたけどやっぱ中国人か
一开始报道是外国籍，果然是中国人吗

21 ：名無しどんぶらこ：2026/07/17(金) 11:45:28.79 ID:yfWmOqux0
北海道の郊外で電車と衝突って隕石と衝突するくらいの確率なんじゃね
在北海道郊外和电车相撞，这和被陨石撞击差不多概率吧