ベトナム美女「回転寿司の回ってる寿司を舐めてみた」
越南美女「在日本舔了正在转动的回转寿司」

1 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:45:33 ID:Krm9sKVXM.net
日本に住むベトナム人実習生の若い女性が横浜市にある回転寿司店でレーンに載せられていた寿司を舐めている様子を撮影した動画が
7月31日にソーシャルネットワーキングサービス(SNS)に投稿され、ベトナム国内で大きな問題になっている。
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が世界的に猛威を振るっている状況下での不潔かつ不快な行為に対し、
ネット上では「ベトナムという国に泥を塗った」「新型コロナを拡散させる恐れがある」
「どういう神経をしているのか、人間性を疑う」などのコメントが殺到し、女性を強く非難する声が多くあがっている。
https://www.viet-jo.com/m/news/sanmen/200804161050.html
生活在日本的越南年轻女实习生在横滨的寿司店吃东西时舔了轨道上的寿司，7月31日视频发布到社交网络后，在越南国内引发了大问题。
在新冠病毒全世界流行之际，对于该女性的不卫生和不愉快的行为，很多网民表示“给越南抹黑了”“可能导致新冠病毒扩散”
“脑子怎么想的，怀疑她的人性”，很多人对其进行了批评。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/204635/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:46:18 ID:IaCe1XEPa.net
一人のガイジのせいで国の印象左右されるから大変よな
一个脑残就能改变别人对该国的印象

3 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:47:00 ID:fz5zQiFB0.net
まあどこの国でもこういう奴はおるからな
不管哪国都有那样的家伙

4 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:47:11 ID:4eHyySn/M.net
これは本国に送還案件
应该遣返本国

5 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:47:33 ID:oTAxKkP2M.net
美女ならええやん
貰うわ
如果是美女那就挺好
我拿走了

6 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:47:47 ID:BCGlQ16ca.net
土人やし別に驚かん
毕竟是土人，不吃惊

7 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:47:55 ID:EQQqeRVy0.net
2ch中文网翻译奴隷労働に対する報復や
那是在报复日本人把她们当成奴隶使唤

8 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:48:50.21 ID:mOmNI6Fh0.net
こんなんだから底辺扱いされるんだよ
老做这种事，所以越南人被当成底层

9 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:49:00 ID:Ch0LC6v60.net
日本人は食い物に関してはガチで切れるんやぞ
对于食物方面的问题日本人会真生气的

10 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:49:46 ID:uYb5xYYJ0.net
ベ土舐め人
越土舔人

11 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:49:55 ID:cVEYR7ek0.net
ぶっさ
好丑

12 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:50:36.92 ID:3vLNyocW0.net
美女ならセーフ
ブスならアウト
美女就没事
丑女就不行

13 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:50:49.12 ID:IZAVGE1a0.net
流石土人
不愧是土人

14 ：風吹けば名無し：2020/08/07(金) 11:50:57.51 ID:UGh/CAhed.net
ブスやし許さん
是丑女，不可饶恕