1 ：：2021/03/14(日) 19:55:38.64 ID:Wo2in2aA0●.net 2BP(2000)
【速報】 中国、3万円で日本の人気作品イラストを描く新ビジネス始まる、月に50万円稼いだ人も
【速报】中国开始了3万日元画日本人气作品的插图生意，有人月赚50万日元

ドラえもん、アイアンマン、ナルトに関連する手描きのアーティストは、月に数万元（数十万円）を稼いでいます
新しいビジネスがここにあります
机器猫、钢铁侠、火影忍者……他们的画师月赚数万元（数十万日元），形成了新的商机。

画像

成都のある地区の地下駐車場では、十数台以上の新しい服が着せられており、ドラえもん、ピカチュウなどの漫画のキャラクターが手描きで描かれています。とてもキュートでとてもキュートに見えます。人目を引きます。
地下駐車場で、95年以降の手描きの芸術家チェン氏は地面にカラーグレードを行っていました。彼女は記者団に、目の前の漫画は、着色完成するまで、ほぼ1日かかり、一番忙しい時期は毎日会社から新しい注文があると言います。
Sina Finance 2021/3/6 ソース中国語 ''手描きアートで月に数万元、新しいビジネスがここにあります"
https://finance.sina.com.cn/tech/2021-03-06/doc-ikkntiak5522937.shtml
在成都某小区的地下停车场，有十几个车位都被换上了新衣裳，它们被手绘上了机器猫、皮卡丘、海绵宝宝等卡通形象，显得非常的可爱也很醒目。
在成都一小区的地下车库里，95后手绘师郑心尧正在地面进行调色，她告诉记者，眼前的这个卡通图案，从勾形、上色到完成，需用近一天的时间，最忙的时候，她每天都会接到公司派来的新订单。
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/218075/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
2 ：：2021/03/14(日) 19:56:40.79 ID:ThehUEzd0.net
え、著作権は？
诶，版权呢？

3 ：：2021/03/14(日) 19:57:07.15 ID:V30csqEE0.net
>>2
中国だよ？(´・ω・｀)
毕竟是中国哦？(´・ω・｀)

4 ：：2021/03/14(日) 19:58:04.56 ID:ZucstGzr0.net
>>3
え、著作権は？
诶，版权呢？

5 ：：2021/03/14(日) 19:59:21.81 ID:FXAt8BrJ0.net
>>4
無法国家だからな
毕竟是无法国家

6 ：：2021/03/14(日) 19:56:42.80 ID:Wo2in2aA0.net 2BP(1000)
都市民、富裕層向けのサービスらしいです
好像是面向城市人和富裕阶层的服务

7 ：：2021/03/14(日) 19:57:40.38 ID:ubVfymOe0.net[2/4]
TPPに中国入れたら逮捕できるやん
让中国加入TPP的话，就能把那些人抓起来了

8 ：：2021/03/14(日) 19:57:50.96 ID:RJUlNot90.net
著作料払えや
支付版权费吧

9 ：：2021/03/14(日) 19:59:38.01 ID:1RPl8oam0.net
なんか似てないな
感觉不像啊

10 ：：2021/03/14(日) 19:59:43.38 ID:pi33m3EW0.net
下手すぎてビビった
画得太烂，大吃一惊

11 ：：2021/03/14(日) 19:59:58.71 ID:3/uQAhgW0.net
無法地帯
无法地带

12 ：：2021/03/14(日) 20:01:03.00 ID:bLWa9iPR0.net
泥棒自慢かよ？
这是在显摆小偷？

13 ：：2021/03/14(日) 20:01:22.38 ID:Rxy3nnLu0.net[1/2]
よくTPPに入れてくれと言えるな
这样竟然也敢要求加入TPP啊

14 ：：2021/03/14(日) 20:03:38.76 ID:ubVfymOe0.net[3/4]
>>12
著作権侵害を辞めてほしかったらTPPに入れろってことやろ
TPP加盟国なら著作権侵害を逮捕できるからな
意思是说“想要我们停止侵权就让我们加入TPP”
如果是TPP加盟国，可以逮捕侵权的人

15 ：：2021/03/14(日) 20:05:11.69 ID:Rxy3nnLu0.net[2/2]
>>14
冗談抜きにそう言う意図が有りそうで
不开玩笑，可能真有那种意图