お前ら中国語の日本語訳当てるクイズやろうぜ
你们来猜猜这些中文的日语意思吧

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:08:38.949 ID:jDxpsb4QpNIKU.net
まずは初級編
首先是初级篇

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/224515/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:11:50.198 ID:jDxpsb4QpNIKU.net
誰も参加してくれない
目前还没有人参加

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:12:21.469 ID:o+sliI6I0NIKU.net
なんかワロタ
哈哈哈

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:13:50.918 ID:v4gRwO3jdNIKU.net
ゲーム機
游戏机

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:16:02.803 ID:jDxpsb4QpNIKU.net
>>4
なんのゲーム機？
是什么游戏机？

6：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:16:48.885 ID:v4gRwO3jdNIKU.net
>>5
テレビゲーム
电视游戏（机）

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:17:29.739 ID:jDxpsb4QpNIKU.net
>>6
惜しい
遊ぶを英語で？
可惜了
“玩耍”用英语怎么说？

8：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:17:55.542 ID:v4gRwO3jdNIKU.net
>>7
プレステ？
PlayStation？

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:19:54.082 ID:XNS5b84ZpNIKU.net
>>8
正解！
ごめんゲーム機も同じだったみたい
答对了！
抱歉，“游戏机”似乎也是一样的意思

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:13:58.990 ID:vWw6n01yMNIKU.net
中国嫌いすぎてその字体の時点でイラっとくる
太讨厌中国，看到这字体就觉得火大

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:14:35.601 ID:hAQoAZe90NIKU.net
>>1
baiducloud無料ダウンロード
百度云免费下载

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:16:18.711 ID:jDxpsb4QpNIKU.net
ヒント「遊」
提示“游”

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:18:00.079 ID:zAD8LlBd0NIKU.net
大学の学科で中国語専攻してた俺が全部当ててやるよ
大学学过中文，我能全都给你猜对

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:20:08.573 ID:XNS5b84ZpNIKU.net

じゃあつぎこれ
接下来是这个

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:21:59.834 ID:XNS5b84ZpNIKU.net
これとか面白い
这个挺有趣

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:24:41.318 ID:VCC6mU9KaNIKU.net
>>15
マイクロソフト
Microsoft

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/29(火) 17:24:48.592 ID:XNS5b84ZpNIKU.net
>>16
おおー！正解
哦哦！答对了