「日本一かわいい中学一年生」ファイナリスト7人が決定！
2021“日本最可爱初一女生”7名决赛选手确定

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:55:51.079 ID:heO7f2ug0.net

相关：《2ch：2021版“日本最可爱高一女生” 7名决赛选手确定》

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/225704/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:57:05.405 ID:mfy7wpTYp.net
これ系のやつはいつも何でおかしいんだよ
这种比赛总是有点不对劲

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:57:09.819 ID:CJwtj+qb0.net
下の真ん中だな
下排中间

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:57:17.291 ID:FDAoI+bn0.net
これが中学生か
这是初中生？

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:58:12.555 ID:J4fjX05s0.net
お前らの好みは右上
你们的喜好是右上角的

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:58:18.059 ID:zFHp6okGM.net
なんか不安になる
看了让人不安

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:58:35.133 ID:TZjAEOYE0.net
声が可愛いんだろきっと
声音很可爱吧，肯定是的

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:58:41.030 ID:FeDfgq9qa.net
上の左から2番目だな
左数第二个吧

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:58:47.555 ID:7v6JY5nL0.net
まず化粧やめなよ
中学生でしょ
首先别化妆
都是初中生吧

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:59:14.966 ID:7WyaXhqW0.net
そこらへんにいるJCの方が絶対かわいい
街上的初中妹绝对更可爱

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 17:59:39.762 ID:CwQludvy0.net
チェンジ！
换人！

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:00:21.999 ID:GWYrto6E0.net
日本のレベルはこんなもんか？
日本的水平就这样吗？

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:00:58.287 ID:1gqhUFgVp.net
1人も可愛い子がいない
一个可爱的妹子都没有

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:01:05.592 ID:RWGk3vst0.net
ぶっっっっっっっっっっっっさ
好っっっっっ丑っっっっっっ啊

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:02:31.656 ID:c9cp/da+0.net
化粧キツすぎ
化妆太浓了

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:02:46.720 ID:VIz0fN5Vr.net
こういうの嫌いだわ
讨厌这样的

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:02:58.579 ID:aF7Zv///0.net
ショートカットいないのか
没有短发的吗

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:08:29.744 ID:trTdHlN00.net
なんかまゆげすげえな
眉毛很惊人

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:08:56.181 ID:lCELOENp0.net
多様性
有多样性

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:14:00.074 ID:UkD8Z/hPa.net
俺の初恋の女の子のほうが可愛かったわ
我初恋的妹子更可爱

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:38:45.420 ID:+Ra7Mq/er.net
不細工しかいないじゃん
そのへんの中学生の方がかわいいぞ
都是丑女
路人初中生更可爱

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 18:57:50.823 ID:MnOz+DOX0.net
ぶっさ右上一択だな
好丑，只能选右上角

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/19(月) 19:22:19.401 ID:pqYdB8fK0.net
右上だけ
只有右上角