2ch：【悲报】东京奥运会和历届奥运会奖牌对比
※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
1 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:52:01.16 ID:R/3GSVWp0.net
【悲報】東京オリンピックさん、メダルが無難なデザインであることくらいしか前向きな話題がもうない
【悲报】东京奥运会也就奖牌设计还行这个优点了
アテネ
雅典
トリノ
都灵
北京
北京
バンクーバー
温哥华
ロンドン
伦敦
ソチ
索契
リオ
里约热内卢
平昌
平昌
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/226145/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:52:23.69 ID:R/3GSVWp0.net[2/2]
東京
东京
3 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:52:44.44 ID:1v+kqtZk0.net
なんか冬季の方がかっこええな
感觉冬季奥运会的更帅气
4：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:53:53.40 ID:QUDuUeOh0.net
全部パイナップルにみえる
全都像菠萝
5 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:54:11.47 ID:60dofVnua.net
リオのやつ集合体恐怖症の人にはキツそう
里约的那个对于密集恐惧症的人很难受
6 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:54:12.12 ID:YAxrzHt+0.net
トリノクソダサいな
バンクーバーかっこええわ
都林的超级土气
温哥华的帅气
7 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:54:53.94 ID:2UjwemgMa.net
ソチ厨二心くすぐられるわ
索契的让人中二心骚动
8 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:55:22.55 ID:gPLB9Z2B0.net
シドニーのなんかすきやった
我喜欢悉尼的
9 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:55:30.57 ID:+Og8wq880.net
トリノ以外ええやん
除了都林的都挺好
10 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:55:54.18 ID:rx2VGKk6a.net
穴開けるな
不要挖洞啊
11 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:55:55.15 ID:54Cv1H3H0.net
やっぱ北京が抜群にダサいわ
果然北京的非常土气
12 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:56:55.53 ID:s9mfxElB0.net
便座カバー定期
马桶盖
13 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:57:09.21 ID:MLWVUUT/0.net
バンクーバーとソチすき
我喜欢温哥华和索契的
14 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:57:12.90 ID:ZF2lxJPCa.net
やっぱアテネはえぇな🙂
雅典的果然挺好🙂
15：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:57:21.03 ID:6nuMwBD70.net
平昌とバンクーバーかな
平昌和温哥华的不错
16：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:58:33.08 ID:1zXfxAVb0.net
もうちょっとご当地感あってもええのにな
可以更稍微有当地特色比较好
17：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:58:46.21 ID:QqM29rp10.net
チョコやん
巧克力
18：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:58:49.99 ID:YAxrzHt+0.net
ﾄｷｮの嫌いじゃないんだけどロシアンクッキーにしか見えない
虽然不讨厌东京的那个，看起来完全就是俄罗斯曲奇
19：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:58:51.56 ID:AfYHcRxA0.net
バンクーバー最強
温哥华最强
20：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:58:58.42 ID:TC1OpCAQ0.net
冬季の方が自由度高いのか
东京奥运会的自由度更高吗
21 ：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 01:59:00.13 ID:SG8yBMIm0.net
リオ気持ち悪い
里约的好恶心
22：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 02:00:07.86 ID:1zXfxAVb0.net
ソチかっこE
索契的帅气
23：風吹けば名無し：2021/07/23(金) 02:00:20.22 ID:y7SSOizc0.net
ドーナツ型は黒歴史か何か？
甜甜圈型那个是黑历史吗？
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2021-07-26
文章标签: 东京,东京2020,东京奥运会
文章链接: 2ch：【悲报】东京奥运会和历届奥运会奖牌对比 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签: 东京,东京2020,东京奥运会
文章链接: 2ch：【悲报】东京奥运会和历届奥运会奖牌对比 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：【悲报】东京奥运会和历届奥运会奖牌对比
果然美术还得看毛子，北京那个让我想起我的保温杯盖内侧
索契的很好看啊
北京奥运会金镶玉已经无敌了
花里胡哨的反而没意思
北京的好难看。。。
奖牌突破单质这一点就完爆所有了
金玉良缘这一美好含义本就不需要花里胡哨的设计
北京的羊脂玉真的品相好，最值钱了
不识金镶玉的屑
北京奖牌确实不好看，不知是哪个设计者搞的，当年看就觉得土，金镶玉是好点子，但设计差
可是 只有华人喜欢玉这种石头
北京奥运会奖牌设计的真不好，但金镶玉的价值是真的高。
金镶玉简直就是巧夺天工！
有眼不识金镶玉
看不出有多少设计，粗略的看没比普通玉佩好看多少，金玉良缘外国人哪里懂啊！设计和其他奖牌比起来没感觉，也就材质是很好。