2021年の女の子の名前ランキングｗｗｗ
2021年日本女孩取名排行榜

1.：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:34:24.315 ID:DXgx0F+l0

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/230340/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:35:32.688 ID:1olF/nsb0
Fate
けいおん！
天気の子
後は頼んだ
fate
轻音少女
天气之子
其他的拜托你们了

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:44:25.321 ID:hKNFipQGa
>>2
シャッフル
あの夏で待ってる
SHUFFLE!
在那个夏天等待

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 10:01:04.610 ID:VKxtDGfad
>>2
ボイスロイド
咲
デレマス
Voiceroid
咲
偶像大师

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:36:04.433 ID:x8g7byFv0
アニメ臭漂うな
有动画的气息

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:36:44.160 ID:lJAWaXT90
アイマスのおかげ
多亏了《偶像大师》

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:40:57.528 ID:rE+fyh2x0
けいおんオタク多すぎだろ
轻音宅太多了吧

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:42:18.473 ID:uybd9paVd
けいおん世代が丁度親になりつつあるのか…
《轻音少女》那代人刚好开始做父母了吗……

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:43:39.713 ID:RBM9TNxUd
子を付けないんだな
凛子とか陽菜子とかだと古いと感じるのか
不加“子”了啊
是因为“凛子”“陽菜子”感觉挺古老吗

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:44:30.292 ID:/qmMrCaAM
凛と凜があるね
ばくおん！しか知らないけど
有“凛”和“凜”
我只知道《轻音少女》

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:46:41.367 ID:rmVPsZPpr
漢字の意味よりも音の印象を重視してるって感じだな
感觉比起汉字的意思，更重视的是发音

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:48:54.464 ID:I6b29jkS0
ほとんどアニメや内科医
大部分是来自动画和内科医生

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:49:18.432 ID:sbGWOSmG0
禰;豆子がいないじゃん！
没有禰;豆子！

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:59:50.523 ID:B+r2+p+Xa
>>13
普通娘を鬼にしたいとは思わないだろ
一般人不会想给女儿取鬼的名字吧

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:51:56.598 ID:DXgx0F+l0
ちなみにアメリカの女の子の名前ランキング（2020）
顺便说下这是美国女孩子的名字排行榜（2020）

1. Olivia
2. Emma
3. Ava
4. Charlotte
5. Sophia
6. Amelia
7. Isabella
8. Mia
9. Evelyn
10. Harper
11. Camila
12. Gianna
13. Abigail
14. Luna
15. Ella
16. Elizabeth
17. Sofia
18. Emily
19. Avery
20. Mila

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:53:16.686 ID:E1ainfUG0
>>15
こっちもなんかアニメでありそうな名前多いな
時代なのかあえて作者がそういうのを選んでるのか気になるところだ
美国也有很多动画风的名字
是时代趋势，还是作者故意那样取名的呢

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:57:13.271 ID:DXgx0F+l0
>>15
1960年代のランキングだとMaryとかLindaとかSusanとかが上位なのでアメリカも凄い変化してるよね
最近のは「古風＆きらびやか」って感じで日本もアメリカも傾向が似てる気がする
1960年代的排行榜上，Mary、Linda、Susan名列前茅，美国的变化也很大
最近是“古风+光彩夺目”，日本和美国的倾向很相似

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:52:26.352 ID:5vIcrARDp
語感いいからな
意味は特にないんだろ
就是语感好听而已
没什么特别的意思吧

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/30(木) 09:54:22.013 ID:0sFgrNpm0
やっぱアニオタ増えたなぁと実感する
果然死宅越来越多了