1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:54:45.780 ID:jZRc1/KHa.net
北海道にヤバい看板あると話題にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
北海道的糟糕路牌引发讨论www

ゾッとした
吓得起鸡皮疙瘩

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/235879/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:55:13.885 ID:pRdOI3+G0.net
イオンまで100kmだとおもった
我以为是说距离永旺商场100km的牌子

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:56:04.127 ID:46h5F1/60.net
>>2
これ
我也是

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:55:38.811 ID:xFkHCN9F0.net
三国峠辺り？
是在三国峠一带？

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:55:48.166 ID:lRTt3sYj0.net
他のどんな看板よりも注意しようと思うわ
比其他任何路牌都需要注意

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:56:11.595 ID:jbf5uS8Qd.net
突破ファイル感あるわこれ
事故だいぶ減ったんちゃう？
有《THE突破File》节目感
减少了很多事故吧？

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 23:00:39.234 ID:qbmBgWyP0.net
>>6
突破ファイルでやってた気がする
我记得上过《THE突破File》节目

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:56:25.932 ID:Sd+Bdmrxa.net
ワロタ気をつけるわ
哈哈哈哈我会小心点的

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:56:27.972 ID:tdVuZBAP0.net
事故るなよ？
絶対事故るなよ～？
别出事故哦？
千万别处事故哦？

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:57:16.604 ID:w3DfpOFU0.net
ガチなの？
それとも誇大してる？
真的？
还是夸大了？

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:58:46.577 ID:8fLpMDg10.net
>>10
道北道東なら出動+搬送までで2時間でもおかしくなさそう
北海道北部东部的话，出动+运送过去花2小时也很正常

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:59:34.596 ID:yrxWDEdb0.net
近所やん
我家附近

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 23:01:27.432 ID:qGwGLIR30.net
イオンまでの看板は地元だから笑ったな
距离永旺还有多远的那个路牌在我们这哈哈哈

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 23:05:28.929 ID:Tx9HbEHr0.net
死亡待ったなし！！！
必死无疑！！！

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/05(水) 22:57:13.632 ID:NAL+kuHt0.net
ここでは絶対事故るなよってことか
意思就是说“绝对不要出事故”吗