【悲報】俺の部屋、オシャレ化成功
【悲报】我的房间成功时髦化

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:14:26.878 ID:7FDrKGSf0

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/271728/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：あむあむ ：2024/02/21(水) 14:15:15.831 ID:ilkGGUfB0
おしゃれ魔女だな
时尚魔女

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:16:44.341 ID:6IB+AMmr0
特に意味もないすすきの穂
造花の方がまだオシャレ
没什么意义的芒草穂
不如假花时髦

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:16:54.781 ID:IxhSdv6K0
謎の鳥の羽
谜之鸟羽毛

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:17:38.839 ID:kr8DmIgBd
おしゃれとは言うまいな
不能称之为时髦

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:17:43.305 ID:MnoepPAR0
これ玄関だよね
那是玄关吧

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:19:21.700 ID:7FDrKGSf0
>>6
お部屋の収納棚wwww
是我房间的收纳架www

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:18:10.854 ID:ojgJ5N2id
嫌い
讨厌

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:19:19.517 ID:s+kYXKU6a
こういう草は枯れてくるとポロポロ落ちるから嫌い
这种草干枯之后就会一点点掉下来，我很讨厌

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:19:36.408 ID:7FDrKGSf0
>>9
触るとポロポロ落ちる
摸一下就会掉下来

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:19:56.286 ID:JLvqV+Tj0
きしょいなあ
很恶心啊

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:19:59.972 ID:jD8pplHN0
なんか違う
感觉不对劲

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:24:35.554 ID:aOMNKOlgM
インテリアこだわる意味が分かんない
不懂为什么那么看重室内装饰

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:25:00.238 ID:7FDrKGSf0
>>13
綺麗な部屋にいると気持ちよくない？
待在干净的房子里，你不觉得很舒适吗？

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:26:15.381 ID:aOMNKOlgM
>>14
物が多いの嫌い
我讨厌东西很多的房间

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:24:44.020 ID:7FDrKGSf0
なぜか酷評でワロタ
不知为何评价很差，笑

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:25:40.447 ID:SrA/7R8l0
羽多くね
羽毛太多吧

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:27:19.646 ID:HYc+CTxhd
玄関に住んでるの？
你住在玄关吗？

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:30:18.682 ID:MfXhNM650
一部すぎて部屋の写真と言えない
仅拍了部分区域，连房间照片都算不上

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:31:40.054 ID:NVXJdo3u0
全部百均で買ってそう
看起来全都是百日元店里买的东西

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:40:21.113 ID:rk5mycwz0
いい部屋だな
房间不错

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:47:11.593 ID:eUvTYKwYr
謎の瓶多すぎ
谜之瓶子太多

23：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/02/21(水) 14:48:09.268 ID:LCOfcAac0
エロマッサージ屋さん感
有H马杀鸡店的感觉