说中文的群体在日本载歌载舞赏樱惹怒日本人:“那是中国赏樱法”

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


中国人による歌って踊る「爆花見」が日本各地で多発 苦情殺到も「これが中国の文化だ」と反論

1フォボス(茸) [ニダ]2026/04/05(日) 16:51:31.68ID:DUfiq5iA0●?2BP(2000)
歌って踊る「爆花見」観光公害に発展も 迷惑行為に住民困惑
2026/4/5 11:00
今年も桜が見頃を迎える中、各地の花見スポットでは、日本に定住する外国人の増加やオーバーツーリズム(観光公害)を背景に、迷惑行為が課題となっている。福岡県太宰府市では、中国語で騒ぐ団体の振る舞いに市民が苦情を訴えるも、団体側は「歌って踊るのが中国の花見」などと反論。ルール違反の横行から花見イベントを中止した自治体もあり、花見シーズンに住民が負担を強いられる現状が浮き彫りとなっている。
コンロや鍋を持参
3月30日、太宰府市の花見スポット「大宰府政庁跡」に、中国語で大声を出す団体の姿があった。近くにいた市民の女性(46)によると、携帯電話で音楽を鳴らしながら女性たちが踊り、その様子を仲間が撮影。一帯は火の使用が禁止されているが、カセットコンロや鍋を持ち込んでいた。
大宰府政庁跡は国の特別史跡に指定され、市民の憩いの場となっている。この日も多数の市民が訪れており、団体の周囲には赤ちゃん含めて幼い子供を連れた親子がたくさんいた。あまりの騒がしさに「やめてほしい」という声が出ており、見かねた女性が市役所に連絡。女性は「周囲の人はうるさいことを気にしていた。多文化共生といわれるが、日本人の静かな日常が荒らされているように感じた。自分たちさえよければいいというのは、日本では通用しない」と語った。
連絡を受けて駆け付けた市職員が指導し、コンロが使われることはなかったが、団体のメンバーは産経新聞の取材に「中国の花見は日本より派手。お酒を飲み、歌って踊ったりする」と話し、太極拳やカラオケを、花見ですることの例に挙げた。メンバーは中国で生まれ、数十年前に来日。両親のどちらかが日本人だが、長年中国で暮らしてきたため「文化や習慣の違いにとまどう」といい、コンロを持参した理由については「中国の人は温かいものが好き。料理を温め直すつもりだったが、火が使えないとは知らなかった」と説明した。ただ、市はホームページなどで火の使用禁止を伝えており、団体のそばには「バーベキュー禁止」の看板があった。
https://www.sankei.com/article/20260405-A4QORITWAJKT5PCLOYPCHI6Y4I/

载歌载舞的“爆赏樱”或将演变为旅游公害 居民对扰民行为感到困惑
2026/4/5 11:00
在定居日本的外国人数量增加和过度旅游(旅游公害)的背景下,随着今年樱花盛开,在日本各地的赏樱胜地,迷惑行为(扰民行为)日益增多。在福冈县太宰府市,有居民投诉一群人用中文大声喧哗,但该群体却反驳说:“载歌载舞才是中国的赏樱方式。”日本的一些地方政府甚至因为违规行为猖獗而取消了赏樱活动,凸显了樱花季给居民带来的不便。

3月30日,一群人在大宰府政厅遗址(位于太宰府市的赏樱胜地)用中文大声喧哗。据附近一位46岁的女性市民称,这群女子一边用手机播放音乐一边跳舞,她们的同伴还在拍摄。该区域禁止使用明火,但她们却自带了便携式煤气炉和锅具。

大宰府政厅遗址是日本的“国家特别历史遗迹”,也是市民休闲放松的场所。当天有很多市民前来参观,其中不乏带着幼儿(包括婴儿)的家庭。噪音越来越大,大家纷纷要求她们停止喧哗,一位女士实在忍无可忍,联系了市政府。这位女士说:“周围的人都被她们的噪音吵到了。虽然大家都在谈论多元文化,但我感觉日本人平静的日常生活受到了骚扰。‘只管自己好就行’的想法在日本行不通。”

接到报警后,市政官员迅速赶到现场,并要求该群体停止使用炉灶。然而,该群体成员在接受《产经新闻》采访时表示:“中国的赏樱比日本更华丽。我们会喝酒、唱歌、跳舞。”她还举例说,太极拳和卡拉OK也是赏樱时的活动。这些成员出生于中国,几十年前来到日本。其中一位成员的父母是日本人,她说自己在中国生活多年,对文化和习俗的差异感到“困惑”。至于为什么携带便携式炉灶,她解释说:“中国人喜欢吃热食。我本来想把食物加热一下,但我不知道不能用火。”然而,该市政府已在其网站和其他地方张贴了禁止用火的告示,而且该群体附近也竖立着“禁止烧烤”的标志。

说中文的群体在日本载歌载舞赏樱惹怒日本人:“那是中国赏樱法”

说中文的群体在日本载歌载舞赏樱惹怒日本人:“那是中国赏樱法”

2名無しさん@涙目です。(山口県) [JP]2026/04/05(日) 16:54:30.73ID:z6hktsGt0
迷惑な中国人
这群麻烦的中国人

 

3アンドロメダ銀河(大阪府) [US]2026/04/05(日) 16:55:26.33ID:3OtQIzSJ0
中国でやれ日本でやんな
去中国赏花吧,不要在日本赏

 

4アクルックス(茸) [US]2026/04/05(日) 16:55:48.52ID:aFQxiWYC0
これで中国語の注意看板を立てると中国人差別だとか騒ぎ立てるんだろ
やってらんねーよな
如果我们竖起中文警示牌,他们肯定会说这是歧视中国人
受不了了

 

5ミラ(庭) [ニダ]2026/04/05(日) 16:56:23.48ID:MUDXGoIr0
郷に入っては郷に従え。
って言葉を教えてあげないと。
要教给他们“入乡随俗”这句话才行。

 

6ハッブル・ディープ・フィールド(宮城県) [CN]2026/04/05(日) 16:58:28.49ID:v5olaxZm0
人の国で迷惑なことをしないでよ
不要去别人国家给别人添麻烦啊

 

7木星(ジパング) [ニダ]2026/04/05(日) 16:59:16.45ID:eqgo6a8r0
チャイナの価値観と多様性を認めない不寛容で差別的ジャップが悪いアルなw
都怪不认同中国价值观和多样性的不宽容和歧视性的JAP阿鲁

 

8環状星雲(愛知県) [JP]2026/04/05(日) 17:01:01.68ID:8hiu0zUl0
中国でやれよ
去中国玩吧

 

9ベクルックス(庭) [ニダ]2026/04/05(日) 17:01:22.01ID:zLinKL110
中国内でやるなら勝手だけど日本ではやめろよ
如果是在中国国内,那随便你们,不要在日本那样做

 

10ポルックス(SB-Android) [FR]2026/04/05(日) 17:01:55.42ID:BsnyVqn30
桜じゃなくて梅じゃねえの
中国的赏花难道不是梅花而非樱花吗

 

11赤色超巨星(佐賀県) [CN]2026/04/05(日) 17:01:59.99ID:24pFJRxm0
韓国でやってくれ
去韩国赏花吧

 

12馬頭星雲(ジパング) [ニダ]2026/04/05(日) 17:02:42.22ID:AyF2JriH0
中国人は桃でも見てろよ、日本の花見に参加するな
中国人去看桃花吧,不要参加日本的赏花

 

13土星(大阪府) [ニダ]2026/04/05(日) 17:03:34.11ID:PwhE7yvY0
最悪だな
中国人は日本に来るなよ
真糟糕
中国人别来日本啊

 

14テチス(日本のどこか) [ニダ]2026/04/05(日) 17:06:14.95ID:Jt7SyRO80
その文化はその国でやれよ
那种文化还是去那个国家做吧

 

15デネボラ(東京都) [US]2026/04/05(日) 17:06:31.08ID:WJq0ne670
中国式なら中国でやれ
日本でやるな
如果是中国式赏花,那就去中国做
不要在日本做

 

16赤色超巨星(庭) [ニダ]2026/04/05(日) 17:08:07.97ID:A9J6GHd/0
なんの言い訳にもなっとらんこともわからんのだろうか
难道他们不明白这根本不是借口吗?

 

17デネボラ(庭) [ニダ]2026/04/05(日) 17:08:16.33ID:UzbmXqgf0
なんで日本に来てんの?
为什么要来日本?

 

18アンドロメダ銀河(茸) [ニダ]2026/04/05(日) 17:12:07.11ID:zqKhJupf0
中国伝統の花見は桃や梅だろ
中国传统的赏花是赏桃花和梅花吧

 

19アルタイル(ジパング) [ニダ]2026/04/05(日) 17:12:12.15ID:P3NDAhWh0
太極拳くらいならいいけど
なんか爆発するのかと思った!
如果是打太极拳还好说
我还以为是爆炸什么的!

 

20はくちょう座X-1(茸) [ニダ]2026/04/05(日) 17:20:50.90ID:U0Uc/e4E0
インド映画だと突然フラッシュモブが
如果是在印度电影中,快闪族会突然出现

 

21ネレイド(公衆電話) [US]2026/04/05(日) 17:25:38.61ID:HrlaWjqY0
郷に入っては我を通す
入乡随我



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章





文章标签:
文章链接: 说中文的群体在日本载歌载舞赏樱惹怒日本人:“那是中国赏樱法”  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>说中文的群体在日本载歌载舞赏樱惹怒日本人:“那是中国赏樱法”
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2026年4月7日01时:

    其实中国人也很讨厌这些大妈。唉~

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2026年4月7日10时:

      还好,假日出游带炉子吃点东西是很正常行为,小本子太压抑个性而已

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2026年4月7日19时:

        还带炉子真是没公德的东西

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2026年4月8日19时:

          酒精炉还好

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2026年4月8日16时:

      让它们都去倭国闹不好吗 这些都是倭人应得的 还有倭樱这种丧葬场合才用的污秽玩意有什么好赏的

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2026年4月7日13时:

    几十年前来到日本,这不早就归化了 :bd58:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2026年4月7日14时:

    哪还有中国游客,那就是一群日本人

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2026年4月7日19时:

    这些老鬼婆应该是几十年前黑过去的

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2026年4月8日19时:

    比起这个 国内更应该担心染井吉野滥种的问题 已经严重到当地本土花卉都被破坏殆尽的地步了 尤其武汉江浙沪地区 而且这种花作为人工培养的品种 历史上是作为倭菌国fxs宣传而产生的 任何在这个问题上没有坚决抵制的 ta们都有严重问题

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2026年4月8日19时:

    所以说倭樱种的越多越说明当地倭间谍问题越严重 凡是给这种东西洗白的都不是好货

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2026年4月9日07时:

    国内太多见不到别人好的东西的真实写照 比如干媒体行业的 让它们来日本可谓是臭味相投

开通会员,享受更多权益

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册