【朗報】埼玉の穴、終わりが見え始める
【朗报】埼玉的塌陷坑终于开始看到大结局了

1それでも動く名無し2025/02/05(水) 02:44:16.95ID:fdpNtEzY0

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/287121/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2それでも動く名無し2025/02/05(水) 02:44:42.49ID:fdpNtEzY0
待ってろよ運転手のじっちゃん！
等着吧，司机老爷爷！

3それでも動く名無し2025/02/05(水) 02:44:46.80ID:KLFqoZ9E0
さいたまの～♪
埼玉～♪

4それでも動く名無し2025/02/05(水) 02:49:25.82ID:dX8iJjIb0
働くショベルカーかわヨ
正在工作的挖土机好可爱

5それでも動く名無し2025/02/05(水) 02:49:42.82ID:1mkcBHoH0
もう誰も興味なくて草
ほんま薄情な民族やで
已经没有人关注了，笑
日本人真是个薄情的民族

6それでも動く名無し2025/02/05(水) 03:09:00.30ID:A6EvDn+K0
>>5
まあもう死亡確定みたいなもんやしみんなそこまで暇じゃないよ…
あとは遺体が出てきて復旧されて終わりそれだけやし
嗯，毕竟已经可以确定死亡，大家也没那么多功夫关注了吧……
剩下的就是把遗体找到，恢复道路就好了

7それでも動く名無し2025/02/05(水) 02:52:16.22ID:MxE8xEBv0
万博の金で全国の点検が出来るだろ？
开世博会的钱足够全日本进行管道检测了吧？

8それでも動く名無し2025/02/05(水) 02:57:44.29ID:RP0oPSDm0
ウンコ我慢作戦失敗したらしいが
据说忍耐大便的作战失败了

9それでも動く名無し2025/02/05(水) 03:12:04.96ID:28BBcqUgH
掘って、掘って、掘りまくれ！
挖吧，挖吧，使劲挖吧！

10それでも動く名無し2025/02/05(水) 03:20:56.78ID:76tgEj3s0
画像からじゃ確認できないけど、下水湧き出ててまだまだやぞ
从图是看不出来的，下水还在冒出来，还远远没到大结局

11それでも動く名無し2025/02/05(水) 03:26:31.00ID:5/52vLOx0
違法な外国人が強酸性の廃液を流していたから下水管が想定外の腐食をしたって説がある
有人说是违法的外国人往下水管倒强酸性废液导致下水管腐蚀

12それでも動く名無し2025/02/05(水) 03:30:53.72ID:dX8iJjIb0
>>11
そういうのもういいから巣に帰れよ
那种阴谋论还是算了，滚回去吧

13それでも動く名無し2025/02/05(水) 03:30:36.67ID:S70b1/oQ0
そもそもあの現場に被害者は居るのかね
受害者真的还在那里吗

14それでも動く名無し2025/02/05(水) 03:32:55.22ID:w/m4kNgh0
仕事が遅い上にミスだらけ
関東民は仕事ができない
不仅动作迟缓，还满是失误
关东人做事不行

15それでも動く名無し2025/02/05(水) 03:38:02.87ID:8Y+UtpjZ0
落ちたのがお前らのじいさんだったら、賠償やら補償で今頃ウキウキだろ？
如果掉落的是你们的爷爷，现在你们肯定兴奋地期待着赔偿和补偿吧？

16それでも動く名無し2025/02/05(水) 03:48:45.05ID:4wkZZwOn0
>>15
お前の家族はお前が落ちてたらウキウキだっただろうな
如果你掉进去，家人肯定也会很兴奋地期待吧

17それでも動く名無し2025/02/05(水) 04:00:34.27ID:a3oItL1V0
何やってんだよこいつら
这些家伙在干什么

18それでも動く名無し2025/02/05(水) 04:05:51.85ID:8QkwdEnY0
運ちゃん可哀想
司机好可怜

19それでも動く名無し2025/02/05(水) 04:06:17.14ID:FsB6nKYk0
おっちゃん元気かぁ？
大叔还好吗？

20それでも動く名無し2025/02/05(水) 04:07:15.17ID:30tPamd10
初動さえしくじってなければと言うけど
そもそもきちんと修繕しとけばもっと安く済んだんやろな
如果开始救援时没失败就好了
不过根本问题是如果好好修缮的话，就不用花这么多成本了

21それでも動く名無し2025/02/05(水) 04:22:47.44ID:xFv4/1qI0
やっとる感
敷衍感

22それでも動く名無し2025/02/05(水) 04:28:35.93ID:30tPamd10
「ここの下水管、ヨシ！」ってやったやつ
いまごろ震えてるんかな
“这里的下水管，哟西没问题！”
维护检测人员估计正在瑟瑟发抖吧

23それでも動く名無し2025/02/05(水) 04:31:10.36ID:RuSRrGtQd
ここから責任の擦り付け合いが始まるぞ
我が国はこれだけは得意だからな
接下来大家会互相推卸责任
我们国家在这方面还是很擅长的

24それでも動く名無し2025/02/05(水) 04:32:45.41ID:FrwjVPW/0
埼玉県民がうんこ我慢できたらもっと早くに救助活動できた。
如果埼玉县民能忍住不拉屎的话，救助活动就能早点完成了。