【悲報】福島の中学校「卒業生のお祝いに給食は赤飯ね」→311と重なり2100食分廃棄wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【悲报】日本福岛的中学给毕业生提供赤饭校园餐，但是因与311地震重叠，2100份餐食被直接丢弃，改吃罐头面包

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:35:09.461 ID:gs7V9idW0[1/2]
福島県いわき市の市立中学校で11日、卒業生の祝いに赤飯の給食を用意したところ、今年で15年となる東日本大震災の発生日と重なったため、当日になって取りやめたことが関係者への取材でわかった。
調理済みの約2100食の赤飯は廃棄。生徒たちには急きょ、学校で備蓄した非常用の缶詰パンを代わりに提供した。
これまで卒業生最後のご飯の給食に赤飯を出してきたが、今年は11日に重なった。13日が卒業式だった。市内では津波などで約470人が亡くなった。
市教育委員会によると、赤飯を準備したのは市内に7カ所ある学校給食共同調理場のうち1カ所で、配食先は五つの中学校。
11日午前、「震災のあった日に赤飯はおかしい」と学校に電話があり、報告をうけた市教委が判断した。各校の1カ月分の献立は、前月末までに決めて保護者に送っている。
市教委の担当者は「毎日すべての献立を事前に把握するのは困難で、報告で気づいた。賛否いろいろな意見がある問題とわかっていたが、甚大な被害があり、市が追悼式を行う日でもあったので総合的に判断した。
卒業生には申し訳ない」と話している。
その後、学校や市教委には、「祝い事の中止を強制するのはおかしい」「追悼の日に赤飯はないだろう」といった賛否両方の意見が数件ずつ寄せられたという。
https://www.asahi.com/articles/ASV3F2FX3V3FUGTB001M.html
3月11日，日本福岛县磐城市一所市立初中为毕业生准备了​​庆祝的赤饭（红豆饭）校园餐。然而，由于当天恰逢东日本大地震15周年纪念日，据相关人员透露，午餐计划于当天被取消。
约2100份已煮好的赤饭被丢弃。学校随后紧急从储备中取出罐头面包，为学生们提供应急餐。
此前，赤饭一直是毕业生的最后一顿校园餐，但今年恰逢3月11日。毕业典礼则定于13日举行。在磐城市，当时的海啸等灾难导致约470人丧生。
据磐城市教育委员会称，这些赤饭由该市七个学校午餐中央厨房之一制作，并分发给五所初中。
11日上午，学校接到电话称“在地震周年纪念日供应赤饭不合适”，市教育委员会随即决定取消午餐。各学校的月度菜单均已于上月底确定并发送给家长。
市教育委员会的一位负责人表示：“我们很难提前了解所有学校每天的菜单，只能通过报告得知。我们知道这个问题存在各种不同的意见，但考虑到地震造成的破坏程度以及当天市里还要举行悼念活动，我们综合考虑后做出了这个决定。
我们向即将毕业的学生们说声抱歉。”
之后，学校和市教育委员会收到了来自各方褒贬不一的意见，包括“强制取消庆祝活动是不对的”、“哀悼日不应该吃赤饭”。

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:35:21.518 ID:gs7V9idW0
えぇ…
诶诶……

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:35:55.988 ID:NYl/WYHY0
意味不すぎてワロタ
意味不明哈哈哈哈

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:36:48.201 ID:z/OYimi10
初潮は？
初潮呢？

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:36:55.466 ID:PY7g+5Ba0
虚構新聞…だよね？
这是……洋葱新闻吧？

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:36:55.799 ID:2Ir1PCd00
廃棄するこたーねーだろ
不应该丢弃的吧

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:38:19.393 ID:SXeCYeeRd
それはそれ
これはこれ
震災の日に産まれたら祝っちゃいかんのか？
那是两码事
地震当天生孩子也不能庆祝吗？

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:39:06.375 ID:tKSClrDV0
日本バーカ
こういう所だよ俺が日本嫌いなの
もったいねぇ
日本是八嘎
我讨厌日本的这种地方
真是浪费食物

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:39:48.008 ID:YHezvF5h0[1/2]
バカじゃねーの
那是蠢货吧

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:40:23.351 ID:Nq9f2xg70
すまん
イランにホルムズ海峡を封鎖されててこれからもしかしたら地獄の物価高騰が来るかもしれないってこんな時に食べ物を捨てたん？
不好意思
霍尔默茨海峡被伊朗封锁，接下来可能会物价涨上天，这种时候丢弃食物？

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:41:42.883 ID:hZ+JVGuy0
日本人ってバカなの?
日本人是傻子吗？

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:43:41.770 ID:gsYjWvKI0
なにそれ馬鹿じゃないの
什么鬼，那是蠢货吧

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:44:51.859 ID:D1De2Thmd[2/2]
これから福島のお祝い事は乾パンで済ませておけよ
今后福岛的庆祝活动就只吃压缩饼干好了

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:45:03.103 ID:j2E3NdxQ0
頭おかしいのかな？
脑子有问题？

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:47:58.630 ID:srNLDmWZ0
もったいな。俺にくれよ
浪费。送个我吧

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:49:16.196 ID:2cyv+R5z0[1/2]
要するに頭おかしいやつの電話1つで、食料2000人分廃棄したってことだろ？
イカれてるわ
食材費と人件費と廃棄の費用全て電話してきたカスに押しつけてやれよ
总而言之就是，由于疯子的一个电话，导致2000份餐食被丢弃？
太离谱了
让那个打电话的垃圾承担包括食材费、人工费和废弃的所有费用吧

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 21:57:19.324 ID:uSNdoWJZ0
もったいなー
浪费了

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 22:11:20.167 ID:CcjidjN20
登場人物全員馬鹿
出场人物全是傻子

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 23:19:57.159 ID:3grIN1GK0
震災を過去の教訓として忘れないようにまではわかるけど
いつまでもそれに縛られて、若者の門出に水を差とかどんな神経だよ
我理解要把地震作为历史教训铭记在心
但是永远被它束缚、在年轻人开启新征程时泼冷水，那是怎么想的

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2026/03/13(金) 23:20:16.346 ID:9wjAycGA0
千羽鶴送ってやれ
这点千纸鹤送过去吧