中国の社員食堂7元(120円）ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
中国的员工食堂7元（120日元）

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:46:23.320 ID:oUGO5raL0.net
やすい！うまい！はやい！
便宜！好吃！快速！

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/225114/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:46:46.669 ID:t1UHuZ6E0.net
絶対うまいやつやん
绝对很好吃

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:47:23.532 ID:ytovojKT0.net
文句なし
没有不满

4 ：【ビヨンド】なんｊ王【おちんちん】：2021/07/09(金) 20:47:25.470 ID:xl+f2S88d.net
スープ以外は食いたい
除了汤之外我都想吃

5 ：：2021/07/09(金) 20:47:33.137 ID:4ppMhjKh0.net
まずいのを量でカバーしてくるんだよな
知ってるよそういう店
这是用量来掩盖难吃的事实吧
我知道这种店的

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:48:22.289 ID:KoiDP4Ybd.net
不味いぞ
少なくとも日本人の口には合わない
难吃的哦
至少不合日本人口味

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:49:10.936 ID:ff6a3f+80.net
中国駐在していた時の社食がまさにこんな感じで懐かしい
食べる辣油みたいなのかけるともっと美味くなる
派驻到中国的时候吃的公司餐就是这样的，好怀念啊
如果浇点辣油的话就更好吃了

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:49:29.785 ID:9wK4otEu0.net
給食よりはマシくらいだろうな
只是比校园餐好点而已

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:49:35.004 ID:N9UesmXB0.net
米が少ないな
米饭很少

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:50:01.414 ID:nf4x3UY/0.net
中華料理ないやん
里面没有中华料理

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:50:38.029 ID:G2RITj+60.net
全部炒め物じゃねーか
全都是炒菜啊

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:54:20.147 ID:nXsfPfjx0.net
本場中華料理が不味いっていってる奴は安い店しかいってなさそう
那些说正宗中国菜难吃的家伙，估计去的都是便宜的店

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:55:25.561 ID:m8ePsxQU0.net
>>12
高級店は美味くて当然じゃね？
大衆的店で比較すべき
高级店的东西当然是好吃的吧？
应该对比大众餐馆

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:54:26.519 ID:UYAu6y3A0.net
おかずは美味しいと思う
ご飯はこれ間違いなくマズイ
菜应该是好吃的
这饭肯定难吃

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:56:21.762 ID:oUGO5raL0.net
中国の社食は世界一ぃぃいいいい～！！
中国的公司餐世界第一好吃！！

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/09(金) 20:59:35.427 ID:ff6a3f+80.net
>>15
中国の社食で学んだ事は油とニンニクで炒めると大抵の食材は美味くなる
我在中国的公司餐里学到的秘诀是，用油和大蒜炒，大部分食材都会变好吃