2ch:中国员工食堂仅需7元(120日元)的公司餐太赞了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


34:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:12:59.263 ID:C5Tm3c0d0.net
でも昔と違って中国も大分かわったね。
韓国もだけど
ときにかく汚かったけど、最近はほんときれい。
ただ飯がちょい雑かもね。味が大味いうか。
日本は本当に繊細な味思うよ。
跟以前不一样,中国也变化很大。
韩国也是
总之以前很脏,最近真的变干净了。
不过饭菜做得有点粗糙。味道平淡无味。

 

 

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:16:31.919 ID:nXsfPfjx0.net
>>34
2ch中文网翻译場所によって変わるだろけど街中の公衆トイレは中国のが綺麗だったりするし
歩きたばこも見なかったしタバコのポイ捨てされた吸い殻も見なかったわ
虽然各地的情况不一样,中国街头的公共场所挺干净的
看不到边走边抽烟的,也没有乱扔的烟头

 

 

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:17:09.561 ID:C5Tm3c0d0.net
>>35
まー裕福だからね。
お金がありあまっとる
嘛,毕竟变富裕了。
有很多钱了

 

 

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:18:29.743 ID:oUGO5raL0.net
>>36
中国のTikTokを運営している上海バイトダンス社
社内にジムや遊び場やカフェがあったり、社食が食べ放題
20代の人が多く全体的に活気がある
世界で1日4億人が使うアプリの裏側はこんな感じ
运营中国的TikTok的上海字节跳动公司
内部有体育馆和游乐场、咖啡厅,员工可以随便吃
很多二十几岁的人,整体很有活力
这就是全世界日活4亿的APP背后的样子

2ch:中国员工食堂仅需7元(120日元)的公司餐太赞了

2ch:中国员工食堂仅需7元(120日元)的公司餐太赞了

2ch:中国员工食堂仅需7元(120日元)的公司餐太赞了

 

 

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:18:30.670 ID:Pqc+JRqX0.net
米の盛り付け何とかならんのか?
米饭能不能好好摆盘?

 

 

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:19:54.274 ID:B3VLswaDa.net
米がボソボソ
米饭看起来干巴巴的

 

 

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:20:43.566 ID:C5Tm3c0d0.net
>>39
日本のベタベタが異常らしいよ。
だからチャーハンに向かないともきく。
日本那种黏糊糊的饭才不正常。
所以不适合炒饭

 

 

41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:20:17.098 ID:RjVmjiWh0.net
米はこれ絶対パサパサだろうな
スープを米にぶっかけて食べるしかないやつだわ
这米饭绝对是干巴巴的吧
只能倒点汤一起吃

 

 

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:21:27.907 ID:oUGO5raL0.net
日本が誇るヤフーの社食はぼったくり!!中国はやっぱり世界一!!
日本引以为傲的雅虎公司员工餐简直是暴利!!果然中国才是世界第一!!

2ch:中国员工食堂仅需7元(120日元)的公司餐太赞了

2ch:中国员工食堂仅需7元(120日元)的公司餐太赞了

 

 

43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:22:47.548 ID:eiJvNhgS0.net
食器が酷い
餐具很糟糕

 

 

44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:25:32.983 ID:XjC3aIpz0.net
中華料理ってこういう容器でも何故かうまそうに見える
不知为何,中华料理就算放在这种餐具里也看起来很好吃

 

 

45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:29:12.711 ID:f/wooKQz0.net
普通に不味そう
看起来难吃

 

 

46:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:37:17.250 ID:rXzrGswG0.net
2ch中文网翻译上海の飯はうまかったな
高い店じゃなくてローカルな食堂でも十分だったわ
上海的饭菜很好吃
不用去高级的店,去本地食堂就足够了

 

 

47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:43:52.570 ID:K4PY2ukHa.net
俺も南京と蘇州行ってたけど南京の会社の社食はマジで嫌だった
我也去过南京和苏州,真心讨厌南京公司的公司餐

 

 

48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 21:46:48.887 ID:aksWo1xk0.net
残飯
剩饭

 

 

49 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/09(金) 22:03:28.972 ID:8ffvm8ik0.net
米だけパサってそうだけど、他はいいなぁ
米饭看起来干巴巴的,其他的都挺好的



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-07-11
文章标签:
文章链接: 2ch:中国员工食堂仅需7元(120日元)的公司餐太赞了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:中国员工食堂仅需7元(120日元)的公司餐太赞了
  1.   1F
    85905242 会员 于  2021年7月11日15时:

    一般来说食堂餐不太好吃。
    一是大锅菜没办法爆香。
    二是大米通常是便宜米。

    小灶就是不一样 ,哪怕同样的菜色,口味也好多了。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年7月11日16时:

    这类食堂都是不盈利的,只要支付基本的买菜、场地维护费用和厨师的人工工资就可以。比一般的餐厅除了这些基本成本开支外,餐厅老板还要赚钱盈利当然便宜得多

  3.   3F
    xu74000 会员 于  2021年7月11日16时:

    楼主是五毛吧 :mm:

  4.   4F
    16332458 会员 于  2021年7月11日16时:

    还行吧,普通标准

  5.   5F
    jy1999 会员 于  2021年7月11日18时:

    楼主似乎打了2份一样的饭菜

  6.   6F
    SC123456 会员 于  2021年7月11日19时:

    居然觉得公司餐好吃……这人真可怜 :bd68:

  7.   7F
    dly1986 会员 于  2021年7月11日20时:

    哈哈哈哈哈,有点意思

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年7月11日21时:

    日本菜没有爆炒吧,他们受西方影响大,炒菜是用平底锅,开小火慢慢炒,有点像法国的烹饪方式

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年7月11日21时:

    而且日本人习惯吃冷的饭菜,买的便当带的饭盒,一般不加热直接吃

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年7月12日23时:

    :bd51:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册