2ch：日本「父母扭蛋」中国「躺平族」美国「FIRE」全世界的年轻人不想努力了

作者:2ch中文网时间:2021-10-01 21条评论

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

28 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:44:41.40 ID:SsMgr9AgdNIKU
Fireって自分の病気、親の介護、子供の進学とか不確定要素を排除してるけど大丈夫なん？
FIRE生活方式没有考虑自己生病、照顾父母、小孩上学等不确定因素，真的没问题吗？

29：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:45:48.97 ID:/LOuG4i60NIKU
>>28
子供なんかいたらそんなことできないし独り身専用の考え方ちゃうかな
有小孩的人根本没法那样做，那是单身汉专用的想法吧

30 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:49:33.82 ID:Yma3vF8S0NIKU
インフレ起こったらどうするんやろFIRE
FIRE的那些人，要是碰到通货膨胀怎么办

31 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:49:12.19 ID:yKL1Xd5A0NIKU
FIREって本来は投資しましょう！…じゃなくて起業しましょう！だからな
FIRE原本不是说去投资，而是说去创业

32：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:50:04.28 ID:SBO0A6SI0NIKU
自民党総裁選のおかげでネトウヨいないから平和すぎるな
多亏了自民党党首选举，帖子里没有网络右翼太和平了

33 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:54:13.09 ID:mpiJyF2B0NIKU
無料娯楽が多すぎて働いてる場合じゃないんよ
免费的娱乐方式太多，不想去工作了

34 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:57:40.22 ID:ZR5y01Hj0NIKU
>>33
実際これはある
インターネットによりエンタメが発達しすぎて、仕事なんぞに時間使うのが人生の無駄になってきてる
仕事のつまんなさが浮き彫りになったと言うべきか
确实是那样的
互联网的出现导致娱乐方式过度发达，把事件花在工作上就是在浪费人生
使得工作看起来更加无聊

35：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:52:19.11 ID:pbijpHp30NIKU
日本は親ガチャやなくて「転生」やろ
日本的那个不是“父母扭蛋”，而是“转世”才对吧

36 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:52:20.31 ID:vWGv2yXJ0NIKU
寝そべりながらなんjしてまーす
一边躺平一边泡2ch NanJ版块

37 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:57:54.31 ID:jptfp4PZrNIKU
人類まるごと衰退していこうぜ
人类整个衰退吧

38 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:59:50.72 ID:1DwjODsQ0NIKU
パラダイムシフトだよね。人類の新たな一歩
典范转移。人类新的一步
（典范转移，又称范式转移或思角转向，这个名词最早出现于美国科学史及科学哲学家托马斯·库恩的代表作之一《科学革命的结构》。这个名词用来描述在科学范畴里，一种在基本理论上从根本假设的改变。这种改变，后来亦应用于各种其他学科方面的巨大转变。 “典范”指在一研究社群里，为各个会员分子所认同接受的整体性信念、价值和研究方法。维基百科）

39 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 15:01:23.15 ID:oqyeC+b5dNIKU
>>38
先進国が滅びて後進国が覇権取るだけやろ
そんで後進国が先進国になって繰り返し
发达国家灭亡，落后国家又会掌握霸权
然后落后国家又会变成发达国家，如此循环反复

40：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 15:01:52.48 ID:hBKfOssm0NIKU
上級の子息が好き放題やり過ぎ問題よな
こういう金持ちの子供が日本の若者の未来を奪っとるわ
高级阶层的儿子们过于肆意妄为
这些有钱人的孩子们抢走了日本年轻人的未来

41 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 14:58:06.41 ID:vbWdcfEO0NIKU
ワイ、貯金3000万持ち家で仕事辞めたわ
41歳やし、生活費年100万もかからんから
いけるやろ。どうせ60くらいで死ぬやろし
無理なら生活保護でええ
我存款3000万日元，有房，已辞职
41岁了，每年生活费不到100万日元（约5.7万元）
应该能过下去。反正60岁左右就死了
如果不够就申请低保

42 ：風吹けば名無し：2021/09/29(水) 15:01:58.03 ID:vbWdcfEO0NIKU
ぶっちゃけ一日8時間寝て朝から散歩して図書館で本借りて
なんか動画みたい時だけネットフリックス入ってぶっ続けで見たりしてるが
楽しいで。もっとはよ仕事辞めたら良かったと思ったわ
我是一天睡八小时，早上散步去图书馆借书
想看视频的时候就上Netflix看个够
感觉很爽。要是再早点辞职就好了

赞一个 (21)收藏 (4)

上一页 1 2 3

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2021-10-01
文章标签:
文章链接: 2ch：日本「父母扭蛋」中国「躺平族」美国「FIRE」全世界的年轻人不想努力了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

上一篇：日本2ch网民：【悲报】小泉进次郎不被重用

下一篇：2ch：日本“女高中生选美比赛2021”最终11名决赛选手公布

New Document

▶吐槽>>2ch：日本「父母扭蛋」中国「躺平族」美国「FIRE」全世界的年轻人不想努力了

1F

名無し@2chcn 于 2021年10月1日17时：
都是日本人的错
2F

名無し@2chcn 于 2021年10月1日18时：
其实都是为了跟既得利益集团讨价还价的筹码
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年10月2日10时：
  效果很明显，现在很多工厂都加到30元一小时的时薪了
3F

名無し@2chcn 于 2021年10月1日19时：
没办法，硬抗资本家在哪里都是做不到的，只能软磨硬泡
4F

iris21 于 2021年10月1日19时：
阿姨我不想努力了
5F

名無し@2chcn 于 2021年10月1日20时：
西语国家：我们是存在的啊
6F

kufun 于 2021年10月1日20时：
42楼生活我也向往
7F

名無し@2chcn 于 2021年10月1日20时：
知道了自己再怎么努力，还是无法改变现状，只能选择不努力了，平平淡淡才是真实
8F

名無し@2chcn 于 2021年10月1日21时：
做人要甘于平凡，但不能在平凡中沉沦
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年10月2日04时：
  要在平凡中学会恶毒并精巧的设计恶毒方式，不然怎么感恩呢
9F

名無し@2chcn 于 2021年10月1日21时：
日本男人都当牛郎女人都当风俗女了
10F

zzzxh158 于 2021年10月2日00时：
3000万日元那个存银行吃4%的利息一年也有120万够活了。
不算这个的？
估计只是初中生瞎讲的。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年10月2日17时：
  日本是负利率银行不向储户收钱已经很不错了
  现在能达到这个收益率的只有jreit（相当于合资买房收租）
  其实更好的选择是去物价更低的国家
11F

名無し@2chcn 于 2021年10月2日00时：
这叫软罢工。当年的工人爷爷直接撂下锤子上街游行，现在的打工人只能偷偷摸鱼以示不满。
- 1B
  
  elfies 于 2021年10月2日00时：
  敢游行先给你来个寻衅滋事
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年10月2日04时：
  婚是不敢结了但毕竟还要对父母负责嘛
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年10月2日07时：
  因为没有组织
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年10月4日12时：
  完备的资本主义导致革命无法成功？
12F

名無し@2chcn 于 2021年10月2日12时：
没有后台，也不会舔，更没胆量当蛀虫，工作能力再强也得不到晋升和嘉奖，不躺着干啥，还能少背点锅。
13F

wuyc 于 2021年10月2日17时：
FIRE这个想法没问题，但是靠存款抵御风险太离谱了，4个点的收益连膨胀都抵不上
14F

名無し@2chcn 于 2021年10月2日19时：
全球的资本家都一个鸟样