2ch：日中韩年夜饭大比拼，你想吃哪个？

作者:2ch中文网时间:2022-12-18 16条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

16 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:27:25.96 ID:t8+u6po5r.net
メリケンオセチ
美利坚年夜饭
2ch：日中韩年夜饭大比拼，你想吃哪个？

17 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:28:23.39 ID:L+2FUYsDa.net
>>16
優勝
赢了

18 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:28:21.93 ID:QuKpB+B10.net
おせちの起源も主張するチョンｗ
棒子会宣称年夜饭的起源

20 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:29:32.45 ID:a21OQrnh0.net
日本もおせちをお店で買うようになるまでは自宅で全部作るから韓国みたいな感じやろ
在日本流行在店里买年夜饭之前，都是自己在家制作的，像韩国那样吧

21 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:32:03.37 ID:3mG4tFfH0.net
>>20
魚にゴミを巻きつけたりはしないよね
我们不会用垃圾卷在鱼身上

22 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:34:05.29 ID:tciQMPi90.net
これは中国やな
我选中国吧

23 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:35:28.32 ID:Rxs8/2tY0.net
中国やな
くっそうまそう
我会选中国吧
看起来超好吃

24 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:36:07.26 ID:YfVkUAeS0.net
ジャップのが、1番不味そう
小日本的看起来最难吃

25 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:36:40.13 ID:79/tRKdK0.net
韓国のやつ明らかにコントラスト下げた加工してんじゃん
韩国的图显然降低过对比度

26：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:36:40.94 ID:sYB9sU+8a.net
日本のおせちは不味そうというか
不味いということを知っているから
与其说日本的年夜饭看起来难吃
不如说是是因为已经知道难吃

27 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:37:16.85 ID:kqggYlG70.net
中国のはほんまに豪華やな
中国的年夜饭真豪华

28 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:37:38.47 ID:p9+wApT+a.net
日本と中華で迷うが僅差で中華やな
韓国のは遠慮しとくわ…
日本和中华差距很小，我选中华吧
韩国的就免了吧……

29 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:37:48.89 ID:ZpAsIVUT0.net
うまそうやん
看起来挺好吃啊
2ch：日中韩年夜饭大比拼，你想吃哪个？

30 ：風吹けば名無し：2022/12/17(土) 16:43:58.11 ID:x6zP6FxHM.net
>>29
実際
实际
2ch：日中韩年夜饭大比拼，你想吃哪个？

赞一个 (3)收藏 (1)

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2022-12-18
文章标签:
文章链接: 2ch：日中韩年夜饭大比拼，你想吃哪个？ [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。