2ch:日中韩年夜饭大比拼,你想吃哪个?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


31 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:38:10.50 ID:bmw8h1590.net
朝鮮て
何に於いても「劣化中国」なんだなあ
と思い知らされるね
我感受到了
朝鲜不管哪方面都是“劣化中国”

 

 

32 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:38:21.20 ID:sYB9sU+8a.ne
君らだっておせちなんて食いたくないでしょ
你们其实并不想吃年夜饭吧

 

 

33 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:38:37.78 .net
ちうごく
中国

 

 

34 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:38:57.34 ID:8L/WMJx/0.net
中華最強や
中华最强

 

 

35 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:39:09.52 ID:Ako8dM+P0.net
日中はええな
日中的年夜饭不错

 

 

36 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:40:13.66 ID:bY1HtDL/r.net
日本のは見た目重視で不味いの多すぎる
日本的过度重视外观,难吃的菜太多了

 

 

40 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:41:30.68 ID:1NQ2umNx0.net
中国のは美味そうやけど保存とか考えてないパーティ料理やん
中国的看起来好吃,但是是未考虑保存问题的派对料理

 

 

41:風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:43:58.46 ID:zkO6LE7o0.net
新年に爆竹鳴らすくらいだからパーティー感覚やと思うで
毕竟新年放爆竹,感觉应该就像是参加派对

 

 

42 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:44:08.72 ID:olasynH80.net
中国の料理ってめっちゃ未知だよな韓国もだけど
日本人が知ってるのなんてほんの一部だわ
中国的料理还有很多未知的地方,虽然韩国也是
日本人知道的只有很小一部分

 

 

43 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:46:57.53 ID:zkO6LE7o0.net
>>42
4本足のものは机と椅子以外
2本足のものは家族以外
飛ぶものは飛行機以外
水中のものは潜水艦以外
なんでも食べる
四只脚的除了桌子和椅子
两只脚的除了家人
天上飞的除了飞机
水里游的除了潜水艇
不管什么都吃

 

 

44 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:48:06.70 ID:6uNDjVmva.net
>>42
中国料理は中国で一括りにできんからな
どこの国もそうだけど、中国は特に
中国料理不能整个一起评价
虽然不管哪国都是那样,中国是特别不能

 

 

45 :風吹けば名無し:2022/12/17(土) 16:45:56.70 ID:g0eAwpYe0.net
韓国の作り物感半端ないな
韩国的手工感很强

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-12-18
文章标签:
文章链接: 2ch:日中韩年夜饭大比拼,你想吃哪个?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日中韩年夜饭大比拼,你想吃哪个?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年12月19日02时:

    必须是中国的

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年12月19日02时:

    [哭笑]

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年12月19日02时:

    这么快又要过年了

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年12月19日02时:

    年夜饭也要抄中国

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年12月19日04时:

    那不就是日本料理vs中国料理vs韩国料理吗

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年12月19日15时:

      实际只有中国美食文化与中国淘汰的料理。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2022年12月19日04时:

    这有什么好比的 [哭笑]

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2022年12月19日07时:

    日本不是禁止年夜饭这种从中国学来的习俗吗?

  8.   8F
    dly1986 会员 于  2022年12月19日07时:

    日韩的是什么玩意,那也配叫年夜饭?

  9.   9F
    名無し 会员 于  2022年12月19日07时:

    都什么年代了还要考虑保存的问题,直接放冰箱就好了,冬天直接放外面也行

  10.   10F
    sslxf 会员 于  2022年12月19日07时:

    日本还是和禽兽一样吃生的和凉的食物比较好,烹饪这种文明人的做法不适合日本人. :bd63:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年12月19日13时:

      韩国那个看起来也是冷的,凉的

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2022年12月19日15时:

        一曰穷,一曰对中医的食养的片面理解。

  11.   11F
    秃头披风侠 会员 于  2022年12月19日12时:

    其实日料吃过确实还不错,就是种类比较少,经常吃会吃腻,韩国那玩意是真的没什么特色

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年12月20日03时:

      你吃的那是日本发家以后根据中国美食技术改良后的日本料理,你是不知道明治以前的那种如同猪狗食的日料。

  12.   12F
    ChrisWu2022 会员 于  2022年12月20日13时:

    韩国垃圾 吃屎去吧

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册