14 ： 名無しさん＠涙目です。[]
投稿日：2018/08/11(土) 16:32:59.32 ID:PiePcIQ30.net [2/2回]
2ch中文网翻译スマホがダメダメだったのに失望した
内心見下してた中韓のほうが出来がいいとかもうね
对日本的手机失望了
内心看不起的中韩的产品更好

15 ： 名無しさん＠涙目です。[]
投稿日：2018/08/11(土) 16:33:22.46 ID:VXwY3czo0.net [1/1回]
今も
现在也很棒

16 ： 名無しさん＠涙目です。[sage]
投稿日：2018/08/11(土) 16:33:24.99 ID:bIzVvKf70.net [1/1回]
むしろ日本てスゲー国なんだなーって大人になってわかってきたが
我反倒是长大之后才明白日本是个很厉害的国家

17： 名無しさん＠涙目です。[]
投稿日：2018/08/11(土) 16:33:44.90 ID:kHEAReeq0.net [1/4回]
2ch中文网翻译中学生くらいの時に「日本はダメな国だ。欧米を見習わないと」なんて思ったけど
あれはいわゆる中二病だったんだな
初中时觉得“日本是个不行的国家。必须学习欧美才行”
那就是所谓的中二病吧

18 ： 名無しさん＠涙目です。[]
投稿日：2018/08/11(土) 16:35:13.20 ID:RT3vGyPe0.net [1/1回]
思ったことないな
没有觉得过

19 ： 名無しさん＠涙目です。[]
投稿日：2018/08/11(土) 16:35:14.98 ID:lkoy7AlU0.net [1/1回]
18　高校卒業してすぐバブル崩壊
18岁 高中毕业后马上就经济泡沫崩坏

20 ： 名無しさん＠涙目です。[sage]
投稿日：2018/08/11(土) 16:35:50.91 ID:OCiXuHWC0.net [1/1回]
日本も好きやが日本人も好きやわマジでこの国に生まれて良かったわ
我喜欢日本也喜欢日本人，真心觉得生在这个国家真好呢

21 ： 名無しさん＠涙目です。[sage]
投稿日：2018/08/11(土) 16:35:55.08 ID:PJwHFgop0.net [1/1回]
2ch中文网翻译思ったことない
むかしはすごかったんだなー程度
没有那样想过
顶多是觉得以前很厉害吧

22： 名無しさん＠涙目です。[]
投稿日：2018/08/11(土) 16:36:10.00 ID:xczJ6Jny0.net [1/2回]
１２５歳まで
到125岁之前

23： 名無しさん＠涙目です。[]
投稿日：2018/08/11(土) 16:36:42.40 ID:HvGjzK8M0.net [1/1回]
2ch中文网翻译犯罪少ないし島国で単一民族とか他にないだろ
日本に生まれた時点でツイてると思う
犯罪少的岛国，而且又是单一民族，只有日本了吧
觉得生在日本就是走运

24 ： 名無しさん＠涙目です。[]
投稿日：2018/08/11(土) 16:36:44.72 ID:eaXY3k6I0.net [1/1回]
安全な水と空気と食べ物が普通にあるということ
いい国だと思うよ
有着安全的水和空气和食物
我觉得是个好国家

25 ： 名無しさん＠涙目です。[sage]
投稿日：2018/08/11(土) 16:37:01.63 ID:NfcjG7aQ0.net [1/1回]
別に悪くはない国だとは思う。
我觉得倒是个不坏的国家。