2ch:【悲报】33岁的我终于得了“偶像脸盲症”了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

18:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 22:54:43.69 ID:WvEelpbx0XMAS.net
流石に白石麻衣と和田まあやの見分けはつくやろ
白石麻衣和和田玛雅还是分得清吧

 

 

19:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 22:56:18.77 ID:km6qN3bs0XMAS.net
ワイは20後半から発症してた
仕事でも人の顔覚えられん
我是20几岁后半部分开始发作的
工作上都记不住别人的长相

 

 

20:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 22:56:30.20 ID:XneFC6v00XMAS.net
秋元系はほんま同じに見える
秋元康系列的偶像几乎看起来都一样

 

 

21:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 22:56:36.43 ID:ULINCix9aXMAS.net
お前ら体臭で人物の判断せんのか?
你们不会通过体味判断人物吗?

 

 

22:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 22:58:34.60 ID:qvTnKiol0XMAS.net
みんな同じではないけど数パターンやね
虽然不是所有人都一样,都是几个类型的

 

 

23:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 22:58:51.04 ID:1XP6LE/q0XMAS.net
アイドルは同じ事務所で同じ化粧するんだから当たり前じゃん。
偶像都在同一个事务所,化了同样的妆,所以理所当然难以分辨。

 

 

24:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:00:04.79 ID:u89S8F+30XMAS.net
萌え絵はガチで分からん
萌画真心分不清

 

 

25:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:00:16.28 ID:aUTt+10t0XMAS.net
ワイはジジイとババアがみんな同じ顔に見える
我是觉得老头和老太都是一样的脸

 

 

26:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:00:42.56 ID:QwIdj1vvaXMAS.net
わかる
入れ替わっても気づかん
我懂的
就算换人也不会发觉

 

 

27:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:02:49.62 ID:EN6zxbbS0XMAS.net
ワイは20代でそれを発症してるで
もうわけわからん
我20几岁就发病了
真是搞不懂

 

 

28:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:06:05.20 ID:eTaOl4XFMXMAS.net
乃木坂の見分けづらさよ
乃木坂太难分辨了

 

 

29:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:08:12.68 ID:TkSy2DHb0XMAS.net
乃木坂は髪型がみんな一緒すぎや
乃木坂的发型都太一致了

 

 

30:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:10:35.18 ID:nYs4qFK0pXMAS.net
最近の若手イケメン俳優が同じ顔やわ
最近的年轻帅哥演员都长一样

 

 

31:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:12:50.12 ID:SGR2/iSa0XMAS.net
洋画でもおっさんが沢山出る映画だと混乱してくる
西方电影里如果出现很多大叔我也会混乱

 

 

32:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:13:46.73 ID:m3s+wT4b0XMAS.net
ガッキーの顔はおぼえられるけど
AKB系はまじでみわけつかない
新垣结衣的长相我记得
AKB系列的真心分不清

 

 

33:風吹けば名無し:2019/12/25(水) 23:08:44.37 ID:aAM9lnzO0XMAS.net
興味あるアイドルは顔を覚えられるぞ
興味ないと全部同じに見えるけど
感兴趣的偶像的长相是记得住的
不感兴趣的看起来都是一样



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-12-28
文章标签: ,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】33岁的我终于得了“偶像脸盲症”了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】33岁的我终于得了“偶像脸盲症”了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年12月28日13时:

    :bd60: :bd60: :bd60: 乃木坂里面最好辨认的就是生驹了,全团就她一个人是男孩子。太扎眼了。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年12月28日20时:

    现在明星哪个没有整容和化妆的

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年12月29日10时:

    我连日常生活中的人都分不清

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册