【悲報】『伯方の塩』メキシコの塩だったとバレるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ🧂
【悲报】日本“伯方的盐”实际上是墨西哥的盐wwwww🧂

1 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:41:04.16 ID:j9QxmXS10.net
「伯方の塩」の原産地はどこですか？
メキシコまたはオーストラリアでつくられた「塩」という結晶を日本で「かん水（濃い塩水）」という状態に戻した後、再び「塩」につく り直しているのです。農林水産省のガイドラインには「その商品の内容について実質的な変更をもたらす行為が行われた国内の地域が原産地となります」とある ことから、原産地は日本ということになります。
https://www.hakatanoshio.co.jp/sp/trivia/qanda/q-01.html
“伯方的盐”原产地是哪里？
墨西哥或者澳大利亚等地生产的一种叫“盐”的结晶，进口到日本后回到“咸水（浓盐水）”状态后，再次制成“盐”。根据农林水产省的准则，“商品内容发生实质性变更行为所在的国内地区为该商品原产地”，所以原产地为日本。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/238291/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:41:12.16 ID:j9QxmXS10.net
いかんでしょ
不带这样的吧

3 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:41:21.91 ID:TvykjepqH.net
草
笑

4 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:41:27.82 ID:TvykjepqH.net
なんでもありやな
真是什么都有可能

5 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:41:46.43 ID:bhy1nVnc0.net
ワロタ
哈哈哈

6 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:41:51.02 ID:L+nV7Xx80.net
博多の塩
博多的盐

7 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:41:59.34 ID:CUYq9yPF0.net
熊本アサリと同じやん
和熊本的蛤蜊一样的行为

8：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:42:05.55 ID:oDhY7XsS0.net
伯方（メキシコ）
伯方（墨西哥）

9：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:42:12.79 ID:mWvA9YJpH.net
草
笑了

10 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:42:22.80 ID:S5sfhglhp.net
👶🏼メキシコ産きたよ
👶🏼墨西哥产来了

11 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:42:30.06 ID:ge8olwQk0.net
日本さんのものもうないだろ
已经没有日本产的东西了吧

12 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:47:05.35 ID:8nIH+qh30.net
>>11
放射能は日本産やで
辐射是日本产的

13：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:42:48.88 ID:uEKC4uyh0.net
缶詰と同じやん
和罐头一样呢

14 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:42:55.93 ID:ge8olwQk0.net
まーた九州か
又是在九州吗

15 ：風吹けば名無し：2022/02/20(日) 17:43:06.25 ID:jBS73F2Q0.net
塩なんてどこのも変わらんからええやろ
盐这种东西，不管哪里的都一样吧