【日本】男子每天早上去电梯撒尿致机器腐蚀,被索赔130万

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


エレベーターに毎朝放尿、機器腐らせた男に賠償命令

男子每天早上去电梯撒尿致机器腐蚀,被索赔130万

1:おばさんと呼ばれた日φ ★:2013/12/16(月) 20:13:49.60 ID:???0

約半年にわたり平日のほぼ毎朝、駅のエレベーター内で放尿し機器を腐食させたとして、JR九州が福岡市東区の男性に修理工事費など約130万円の支払いを求めた訴訟で、福岡地裁の高橋亮介裁判官は16日、男性に全額の支払いを命じた。

判決によると、男性は昨年2月ごろから同8月28日まで、平日のほぼ毎朝、JR鹿児島線千早駅(福岡市東区)の改札階と下り線ホームをつなぐエレベーター内でドアに向けて放尿した。JR九州はエレベーターのドアや床などの交換工事に約121万円を支払った。

男性は放尿を繰り返したことを認めた上で「修理で取り換えた廃材を再利用して工事費用を抑えることができた」と主張したが、高橋裁判官は「腐食が進行し、構成機器ごと一式での交換が必要だった。再利用はできなかった」と退けた。

ソース
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/131216/trl13121619430004-n1.htm

福冈市东区的一名男子在大约半年时间内,每天早上去车站的电梯内放尿,致使机器腐蚀。JR九州起诉该男子要求赔偿修理费用约130万日元。福冈地裁的法官高桥亮介16日下令要求男子全额支付赔偿。

据该判决,男子去年2月开始到8月28日,几乎在上班日的每天早上都会去JR鹿儿岛线千早车站(福冈市东区)的剪票口与下线站台之间的电梯内对着门口撒尿。JR九州表示,更换电梯的门和地板花费了约121万日元。

男子承认了自己多次撒尿的事实,但他同时表示“修理电梯换下来的废材料可以重复利用,这样就可以减少工程费用了”,高桥法官以“腐蚀仍在进行,需要把机器全体更换。所以废材料是无法重复利用的”这样的理由驳回了犯人的意见。

============

来源:http://2chcn.com/html/2013/12/20340.html

元スレ:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1387192429/

============
4:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:14:50.51 ID:YzTioZXV0
アホな放尿犯
二逼的撒尿犯~

 

8:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:16:10.25 ID:k4FLiyn+i
酸性尿か、病院で見てもらった方が良いぞ
酸性尿吗、最好还是去医院看看

 

37:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:30:42.62 ID:mAB5YPAk0
>>8
マジレスすると、尿はアルカリ(アンモニア)だから、普通に金属腐食するわなw

だから、お前らも風呂場とか、銭湯とか、温泉の中で放尿するんじゃねぇぞ!

真要说的话,尿是强碱,一般是会使金属腐坏的啊w

所以,你们可别在往浴室、澡堂和温泉里面撒尿啊!

 

14:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:21:09.38 ID:pYRE4Xdo0
「修理で取り換えた廃材を再利用して工事費用を抑えることができた」

小便染みついた廃材なんて再利用できるかヴォケ

“修理电梯换下来的废材料可以重复利用,这样就可以减少工程费用了”

都是小便的废材料还能再用吗傻X

 

17:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:23:26.36 ID:0USerJ2W0
全額の支払いだけ?そんだけでいいの?
就只是赔了点钱?那样真的可以吗?

 

22:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:26:14.08 ID:cHRT+XwV0
130万円で半年放尿し放題てことか。
130万日元就能在半年内随便撒尿吗。

 

27:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:26:51.01 ID:N5ZclynVP
なんで駅のトイレつかわずにエレベータでションベンすんの。
为什么不去车站厕所而要去电梯小便呢。

 

33:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:28:57.52 ID:HFvagFke0
エレベーターって、たいていカメラついてるのに、
そういう性癖だったってことなのかな
明明知道电梯里面大部分都有监控的、
这人就这样的性癖吧

 

38:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:31:15.44 ID:We11shK00
民事賠償はこれでいいとして、刑事は?
器物損壊罪で逮捕されたの?
民事赔偿这样还算好,那刑事呢?
以损坏器物罪逮捕吗?

 

40:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:32:24.33 ID:ISL9Ktzq0
故意に放尿してたのに、実費だけで許してもらったんだからラッキーだろう
明明是故意撒尿的,却只要求赔偿实际费用就可以了,这人太走运了吧

 

51:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:42:15.36 ID:DceMXTtA0
そのエテベーターに乗ったところ想像しただけで吐き気するわ。
光想象一下做那电梯的样子就要吐了。

 

53:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:45:57.12 ID:ejwKFyMl0
腐食する前にものすごい臭いしてそうだけどな
电梯在腐蚀之前应该也很臭的吧

 

56:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:51:27.87 ID:m5WYst6D0
知的障害者だったとしてもエレベーター内でションベンとかしないでしょ
エレベーターに対し何か特別な恨みでもあったのかも
就算是智障也不会去电梯里面撒尿吧
这人说不定是对电梯有什么特别的怨恨

 

57:名無しさん@13周年:2013/12/16(月) 20:52:26.62 ID:coPyJdBmP
脱獄の常習犯が味噌汁かけて鉄格子外して逃げた話しあったな
我还听过有越狱犯把酱汤泼在铁格栅上最终卸下成功逃出的事呢



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章





文章标签: ,,
文章链接: 【日本】男子每天早上去电梯撒尿致机器腐蚀,被索赔130万  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>【日本】男子每天早上去电梯撒尿致机器腐蚀,被索赔130万
  1.   1F
    呆毛控 于  2013年12月19日08时:

    :bm23: 以前看過印度一座大橋倒塌,
    原因是因為當地人都習慣在橋墩下小便,
    導致嚴重腐蝕,然後倒塌﹏

    外星異形口水VS人類小便=酸鹼中和? :bm5:

    •   1B
      五墓 于  2013年12月19日08时:

      问题是,到哪里去找异形的口水哩~?

    •   1B
      认蒸你就熟了 于  2013年12月19日09时:

      原来我们自身有那么强大的生化武器啊~ :bm27:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2013年12月19日11时:

      桥墩下,划领地吗。。。

    •   1B
      某某某 于  2013年12月30日07时:

      不是口水,据说是嚼了某种叶子之后吐的口水,有酸性

  2.   2F
    五墓 于  2013年12月19日08时:

    既然都知道犯人是谁,竟然等了半年才去抓。当初发现这个BT时就狠揍一顿,也不至于现在更换整部机器了。啊,等等……难道车站是为了免费换新机器,才故意忍了那么久? :bm23:

    •   1B
      disangu 于  2013年12月19日21时:

      啊,同时这样想的额。为什么不在之前就有人制止呢

  3.   3F
    Loading... 于  2013年12月19日09时:

    没有说这一定是在日棒子干的吗?不科学

  4.   4F
    认蒸你就熟了 于  2013年12月19日09时:

    脚盆人报复射会的方式比我们的和谐多了 :bm27: ~~~

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2013年12月19日11时:

    这人纯2逼

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2013年12月19日11时:

    :kbz: 素质真差

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2013年12月19日11时:

    真是蔡依林的本质的骑士 130W

  8.   8F
    r13l 会员 于  2013年12月19日12时:

    每天早上??好有毅力…

  9.   9F
    大叔我来也 于  2013年12月19日14时:

    还记得刚去日本前半年时住亲戚家县营住宅,隔三两天电梯里就有尿迹和浓骚臭味,TM小日本随地撒尿的本领太强悍了

  10.   10F
    御姐控 于  2013年12月19日17时:

    金属是不需要肥料的哦,傻瓜!

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2013年12月19日17时:

    日本的素质

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2013年12月19日21时:

    如果这人是中国人的话 他们会怎么说呢 :bm23:

  13.   13F
    snorri 于  2013年12月20日09时:

    不是只有中国人才会随地便溺的吗?我不禁陷入了深深的困惑中。

    •   1B
      大叔我来也 于  2013年12月20日10时:

      相比较中国小孩子多,日本成人多。半夜在繁华街建筑物旁小便的人特别多

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2013年12月20日16时:

    中国人或者是朝鲜人干的。 :sx:

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2013年12月20日16时:

    太吊了曰 :bm23: 本人

  16.   16F
    水货大人 于  2013年12月20日19时:

    需要感叹的地方在于这人的毅力

  17.   17F
    草际鸣蚛 于  2013年12月21日05时:

    :bm23: 这国怎,定体问,我陷思

  18.   18F
    美丽的小丑 于  2013年12月25日18时:

    :bm4: :bm4: 日本也有闲的蛋疼的人

  19.   19F
    qwe 于  2015年8月19日12时:

    泼酱汤的那个是白鸟由荣吧

开通会员,享受更多权益

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册