【画像】昭和のアイドルを今風の髪型にした結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【照片】给昭和的偶像换上现在流行的发型的结果wwww
1 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:29:58 ID:1NmNdQZ/0.net[1/2]
ぐうかわ
超级可爱

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/200287/
引用元：http://2ch.sc 译者：Sunny
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:30:53 ID:3E8dnSxX0.net
かわヨ
可爱

3 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:31:33 ID:t178GSZM0.net
なんかコレじゃない感
感觉不对劲

4 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:31:34 ID:Q9KUm0d5a.net
当時は加工とかないしほんまの美人しかおらんよな
当时没有PS什么的，都是货真价实的美女

5 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:32:34 ID:TJAWeV7mp.net
>>4
低画質という天然の加工があるがな
低画质是天然的PS

6 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:33:25 ID:ac6zfnIDM.net
>>4
はあ？
ブスしかいねーよ
哈啊？
全是丑女哦

7 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:34:13 ID:YH2B7ff9a.net
>>6
なんでそんなキレとるんや
为什么那么生气

8 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:31:54 ID:VQRJIXit0.net
こんぐらい髪の毛欲しいわ
想要这么多头发

9 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:32:44 ID:QgDzNX3hd.net
南野陽子はガチ
南野阳子真的很可爱

10 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:33:04 ID:aFcLJbxQa.net
二人とも昔の髪型のほうがええやで
两人都是原来的发型更好看

11 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:33:40 ID:EXbkCOQld.net
聖子可愛すぎて草
圣子太可爱了哈哈

12 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:33:47 ID:uWz3UhSE0.net
ほんとやな、髪型とか化粧の印象ってかなりあるんやな
确实呢，发型和化妆很大程度上决定了给人的印象

13 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:34:06 ID:BUEJUN+b0.net
なんか違う
有点奇怪

14 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:34:35 ID:nb7H5NX70.net[1/2]
南野陽子は凄いけど、松田聖子はね
南野阳子的很好看，松田圣子一言难尽

15 ：風吹けば名無し：2020/05/28(Thu) 09:34:37 ID:Imyq2Fx2d.net[1/2]
元がええから何でも似合う
原本就好看，所以什么发型都适合