【悲報】女子中学生さん、ドッジボールをしたすぎて逮捕
日本初中妹子太想玩躲避球被逮捕

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:46:02.914 ID:OaddrSj2d.net
奈良県桜井市で、中学３年の女子生徒が授業中に講師に暴行を加え、けがをさせた疑いで逮捕されました。
傷害の疑いで逮捕されたのは桜井市立中学校・３年の女子生徒（15）です。
女子生徒は10月、体育の授業中に突然、女性講師（29）の腕や足を数十回殴ったり蹴ったりする暴行を加え、けがをさせた疑いがもたれています。女性講師は、両足の太ももを打撲するなど全治３週間のけがをしました。
調べに対し女子生徒は、『ドッジボールをしたかったのに、やらなかったので腹がたった』と容疑を認めています。
2ch中文网翻译女子生徒は、過去にもほかの教師などに暴行をしていた疑いがあり、警察が詳しい経緯を調べています。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181107-19215701-kantelev-l29
奈良县樱井市一名初三女生因涉嫌在上课时对讲师施暴并致其受伤，被警方逮捕。
被以伤害嫌疑逮捕的是樱井市立初中的三年级女生（15岁）。
该女生10月在体育课上突然对女讲师施暴，数次殴打和踢其手和脚，涉嫌致其受伤。
女教师大腿等受伤，治疗3周才好。
在调查中，女生表示“想玩躲避球，老师却不让自己玩，于是很生气”，承认了嫌疑事实。
女生此前也曾涉嫌殴打其他教师，警方正在调查详细经过。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：Evan
来源：https://2chcn.com/167177/
引用元：http://2ch.sc

=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:46:17.432 ID:Z57LTTAoa.net
ブス
丑女

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:46:50.243 ID:b+xaaUr70.net
頭悪すぎかわいい
脑子太蠢，好可爱

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:47:31.246 ID:oKjkjINj0.net
ええ···
诶诶……

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:47:38.080 ID:iy76Et1g0.net
2ch中文网翻译ゴリラやん
大猩猩啊

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:47:40.489 ID:xvoX/RTQa.net
バナナ好きそう
她可能喜欢吃香蕉

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:47:44.471 ID:37rHo4My0.net
特殊学級かな？
特殊班级吗？
（特殊班级是日本小学初中高中为身心有障碍的学生特别设置的班级。）

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:47:49.029 ID:XEfuZsPZ0.net
2ch中文网翻译ドッジボール世界選手権出場経験者なら仕方ない
如果她是躲避球世界锦标赛出场者那就没办法

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:47:53.774 ID:tVYwS4zJ0.net
どうせゴリラみたいな見た目のやつだろう
反正是那种长得像大猩猩的家伙吧

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:48:15.450 ID:sfBfol4n0.net[1/2]
2ch中文网翻译でもちょっとJCに暴行されたい
但是我有点想被女初中生施暴

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:48:34.597 ID:xH8jmmaH0.net
こわい
真可怕

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/11/07(水) 23:48:51.468 ID:3xoZnf9W0.net
教師じゃなくて講師？
不是教师而是讲师？