【2ch】初中时的我:“那个妹子太可爱了好想○○”,现在看毕业照的我:“她有那么可爱吗……”

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


中学生ワイ「あの娘可愛すぎやろレ●プしてぇ〜」卒アルを見た今ワイ「言うほどやな…」
初中时“那个妹子可爱了好想○○”,现在看看毕业照“有那么可爱吗……”

【2ch】初中时的我:“那个妹子太可爱了好想○○”,现在看毕业照的我:“她有那么可爱吗……”

1:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:26:19.81 ID: Nhv9fKg5M.net
2ch中文网翻译この現象の名前を考えてほしい
请大家给这个现象取个名字
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com 译者:林
来源:https://2chcn.com/169809/
引用元:http://2ch.sc
=============

2:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:27:11.39 ID: U5xy30EDr.net
2ch中文网翻译あるわ
この子こんなに可愛くなかったか?ってなる
有这种经历呢
原来那个妹子那么不可爱吗?这样的

 

 

3:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:27:13.41 ID: G7iiIARI0.net
老化
老化现象

 

 

4:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:27:15.19 ID: CK4O54pN0.net
賢者タイム
贤者时间

 

 

5:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:27:41.22 ID: dFdHppOP0.net
2ch中文网翻译すんげえわかる
逆に全然興味なかった子かわええなって思ったりもする
超级能理解的
甚至反而觉得当时完全不感兴趣的妹子很可爱

 

 

6:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:34:55.39 ID: TVqqzYL30.net
>>5
あるある
有啊有啊

 

 

7:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:28:01.95 ID: DI0D1adja.net
現実と写真のギャップはまぁあるけどさ
现实和照片的差距是存在的啊

 

 

8:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:28:16.52 ID: 4pidXGuS0.net
性欲が段違いやろ
性欲不同了吧

 

 

9:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:28:44.03 ID: Nhv9fKg5M.net
みかん星人にそっくりでがっかりした
跟蜜柑星人一样,真失望

 

 

10:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:29:13.94 ID: nkwrFHs60.net
2ch中文网翻译この子で抜きたいと思った子が卒アルでクッソ微妙な顔してたときの絶望感
想用那个妹子打灰机,结果一看毕业照感觉脸挺微妙,非常有绝望感

 

 

11:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:33:48.65 ID: X9zw10sKa.net
>>10
これホンマにカメラマン恨むわ
这时候真心恨摄影师

 

 

12:風吹けば名無し : 2018/12/29(土)01:30:03.72 ID: 0dEDXmNod.net
化粧した女をたくさん見るようになったからやろ
因为见过了很多化妆的女人吧

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-12-30
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 【2ch】初中时的我:“那个妹子太可爱了好想○○”,现在看毕业照的我:“她有那么可爱吗……”  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>【2ch】初中时的我:“那个妹子太可爱了好想○○”,现在看毕业照的我:“她有那么可爱吗……”
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年12月30日10时:

    :bd60: 全都都要

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年12月30日12时:

    红 黑

    蓝 灰

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年12月30日14时:

    审美疲劳

  4.   4F
    minibolg 会员 于  2018年12月30日17时:

    真实

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年12月30日18时:

    没有一个能看的

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年12月30日20时:

    人的审美观念会变 :doge:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册