2ch：闹钟就定在6:20、6:30、6:40、6:45、6:55、7:00吧……

作者:2ch中文网时间:2019-01-31 6条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

8: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:41:35.71 ID:vINVapjK0
2ch中文网翻译10分刻みの他に1時間早いの1個設定してる
我每隔10分钟设置一个，还设置一个早1小时的

10: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:44:59.94 ID:wnD+J7gsd

3時半ってのも設定されとる
我还设置了3点半的

11: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:46:01.31 ID:ZMeJSIqg0
>>10
早よ寝ろ
赶紧去睡

11: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:45:38.40 ID:5BYDewHY0
結局最後のアラームまで寝てしまう率99%
最终直到最后的闹钟响还睡着的概率是99%

12: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:47:04.47 ID:ImuPXfMrp

2ch：闹钟就定在6:20、6:30、6:40、6:45、6:55、7:00吧……

2ch中文网翻译とりあえず7時に起きて暖房とか冷房入れて35分まで幸せな時間を過ごすのが習慣や
我的习惯是7点醒来打开暖气或者冷气，度过到35分的幸福时间

13: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:47:40.84 ID:ZMeJSIqg0
>>12
2ch中文网翻译5分ごとに起こされて何が幸せな時間なんだよ
每隔5分钟被闹醒，哪里算幸福的时间

14: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:47:06.17 ID:iOOLBpbs0
ワイ、意味が理解できない
我无法理解有什么意义

15: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:47:21.96 ID:cIJeUntO0
おまえらこれいれてないんか
你们没有装这个APP吗

2ch：闹钟就定在6:20、6:30、6:40、6:45、6:55、7:00吧……

16: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:48:46.02 ID:cwk8amAQ0
>>15
朝からゴリゴリストレス溜まりそうで嫌だ
大早上就让自己有压力，我不要

17: 風吹けば名無し 2019/01/28(月) 00:49:49.11 ID:3P2yVm8nd
>>15
計算解いたら達成感でまた寝るんだよなぁ…
算出来后有成就感然后又会睡着呢……

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-01-31
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,2ch网民,2ch网民评论,5chcn,5ch网民,Android闹钟,iPhone闹钟,JAPAN,Japanese,手机闹钟,日本,日本2ch论坛,日本人,日本人吐槽,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评价,日本网民评论,日语,日语翻译,网帖翻译,设置闹钟,闹钟,闹钟设定
文章链接: 2ch：闹钟就定在6:20、6:30、6:40、6:45、6:55、7:00吧…… [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：闹钟就定在6:20、6:30、6:40、6:45、6:55、7:00吧……