日本の最盛期、1985年～1992年の東京の風景を見てみよう
看看日本的极盛时代——1985年～1992年的东京

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:31:06.474 ID:ygRF9uJdd.net

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/175302/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:32:20.412 ID:3DzVaQ09M.net
今となんら変わらなくて
和现在没什么区别

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:33:04.364 ID:ygRF9uJdd.net
>>2
今はどこ行ってもジジババだらけ
现在不管去哪里到处都是老头老太

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:32:55.704 ID:/4xD7lVs0.net

     ／⌒ヽ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
   ∧,,∧＾ω＾）　＜　このスレ定期的に見るNe！
 /・ ・`ヽと )　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
(｡｡ノ　　しヽ
/ヽ　/　　ﾉ
 （　へ　/|.|
 ヽヽ| | U
     | |　ﾊﾟｶﾊﾟｶ

      Ｕ

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:35:00.853 ID:RFK2QlwXd.net
車が古臭い
车子很旧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:35:56.729 ID:wnkIZGTMd.net
以外と色がないのな
意外地没什么色彩呢

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:37:05.114 ID:uBQLvrtGM.net
今も昔も日本人は白黒しか乗らないからな
2ch中文网翻译リセールが高いとか言って
现在和以前的日本人都只开黑白颜色车呢
因为转卖价格高

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:41:21.409 ID:XM9utkagM.net
２，３０年前と変わらないってなんかな…
感觉和二三十年前没什么区别呢……

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:42:32.369 ID:YjiLQscu0.net
カローラとかサニーばかりなんだろうな
都是卡罗拉和日产SUNNY吧

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:44:51.426 ID:9eds6WC90.net
もうちょっと違いのわかる画像はないのかよ
没有能更加看得出区别的照片吗

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/05/16(木) 11:45:54.757 ID:f+dIcHsIM.net
once upon a time in japan
很久以前在日本