トルコの片田舎のおっさん、休日に出かけるようなノリでうっかり射撃の銀メダルを取ってしまう
土耳其的农村大叔穿着假日便装拿到射击银牌

1 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.18]：2024/08/01(木) 13:15:48.45 ID:vuHeocR00

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/279266/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.2]：2024/08/01(木) 13:16:35.44 ID:Eyix8XTk0
かっこE
帅气

3 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新芽]：2024/08/01(木) 13:16:45.71 ID:bGfaYAQQr
金取れよ
要拿金牌啊

4 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.6]：2024/08/01(木) 13:17:15.87 ID:LDQ5dyAmH
全く同じ表情で買い物してそう
估计购物的时候也是那种表情

5：それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽]：2024/08/01(木) 13:18:22.58 ID:5C7/m+YFd
持ってるものをテレビのリモコンにしてもしっくりきそう
把手里的东西换成遥控器也符合画面

6：それでも動く名無し 警備員[Lv.10][苗]：2024/08/01(木) 13:18:26.99 ID:nT993TN30
実際ごちゃごちゃ器具つけてるの普通に邪魔そう
看起来穿戴各种器材反而很碍事

7 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.7]：2024/08/01(木) 13:18:31.21 ID:xKZJfYEjd
しかもポケットに手を入れて
射的ゲームしてるおっさんの風情
而且手插在兜里
完全就是玩射击游戏的大叔

8 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.10]：2024/08/01(木) 13:19:54.02 ID:dlR9Z2bS0
引退した元特殊部隊員感が凄い
有着浓浓的退休的前特殊部队队员感

9：それでも動く名無し 警備員[Lv.10][芽]：2024/08/01(木) 13:31:22.43 ID:zTgftuBz0
>>8
普通に元軍人や
他是前军人

10 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.6]：2024/08/01(木) 13:31:35.72 ID:JcIPyOh+0
強キャラがすぎる
太强了

11 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.18]：2024/08/01(木) 13:33:15.88 ID:vuHeocR00
ちな対戦相手
对战对象

12 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.6]：2024/08/01(木) 13:35:13.20 ID:JcIPyOh+0
>>11
かっこええ
帅气

13 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.7][芽]：2024/08/01(木) 13:34:02.06 ID:9NA+rrci0
日本はホンマ射撃に縁がないよな
日本真的与射击无缘

14 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.6]：2024/08/01(木) 13:34:43.26 ID:+x1A6u7m0
毛量と鼻のデカさは圧勝やな
在发量和鼻子大小方面压胜

15 ： 警備員[Lv.3][新芽]：2024/08/01(木) 13:35:49.98 ID:MiQJoVKn0
こんなん軍人が出だしたらチートじゃね？
アマチュアが勝てるわけない
派军人参赛，这是开挂吧？
业余运动员根本不是对手

16 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.7][芽]：2024/08/01(木) 13:38:40.46 ID:9NA+rrci0
>>15
他の国も警官やら軍人ばっかやし
其他国家派的也都是警察和军人

17 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.8]：2024/08/01(木) 13:41:20.11 ID:xKZJfYEjd
>>15
冬五輪の距離スキー&射撃種目のバイアスロン選手なんか
日本含めて軍人ばっかやぞ
冬季奥运会越野滑雪和射击项目组成的冬季两项运动员
参赛者都是军人，包括日本也一样

18 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽警]：2024/08/01(木) 13:37:56.84 ID:s1rTjkHN0
イケおじやなぁ
帅气大叔

19 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.5][芽]：2024/08/01(木) 13:39:51.86 ID:9SKUIbqu0
耳栓してないんか？
不用戴耳塞吗？

20 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.8]：2024/08/01(木) 14:02:52.66 ID:750PcIr+0
強そう
看起来很强

21 ：それでも動く名無し：2024/08/01(木) 14:10:55.06 ID:5fVBCQzP0
エチチッ
很h

22 ：それでも動く名無し：2024/08/01(木) 14:45:35.12 ID:MpaXTd/F0
無課金おじさん
无氪金大叔